Jeg trodde moren hennes var søsteren hennes. En ærlig feil; selv om jeg selv var en tenåringsmor som så fire år yngre ut enn meg, så gjør jeg det fortsatt ikke forventer å se jenter med babyer som ammer 5-åringer i den ulidelig homogeniserte forstad der jeg bo. Moren hadde også markørene til en eldre søster: tonnevis med eksperimentell sminke, Snapchatting, blåste hennes tyggegummi i taket før knipset den med sine glitrende hvite tenner - og en alvorlig dårlig holdning til den lille personen hun presset i et rødt mål vogn.
"Hun snakker for mye," sa hun da den lille begynte å snakke med datteren min, også hun 5.
Mer: Jeg skrudde kongelig opp foreldre fordi jeg ble misbrukt som liten
Jeg lo. "De snakker mye i denne alderen."
De to 5-åringene begynte å snakke inderlig, og da snapping, Snapchatting ikke-søster bøyde seg frem, hørte jeg henne si: "Alt handler ikke om deg, brat. Gå ut av veien! "
5-åringen fikk ingen øyekontakt med henne. Jeg ville ikke ha det heller. Et dempet uttrykk blinket over ansiktet til den lille jenta og forsvant raskt da hun fortsatte dialogen med datteren min.
"Slutt med det!" sa den eldre til den lille jenta som åpnet eplejuicen hun nettopp hadde fått. “Gud, ikke åpne det ennå. Hør på meg en gang! "
Den lille jentas ansikt ble igjen grumset, og igjen avstod hun fra å få øyekontakt. Hjertet mitt innsnevret. "Søsteren" lente seg frem og justerte den lille jenta i Target -vognen, og noe om beherskelsen av bevegelsene hennes gjorde meg oppmerksom på at dette ikke var søsteren. Denne sinte, tapte unge kvinnen var moren.
Som noen som vokste opp med å bli misbrukt verbalt, så følte jeg meg så mye i selvfølelsen at jeg hatet meg selv fra første klasse, jeg kjenner lett igjen de som misbruker. Jeg kan kjenne det før det presenterer seg, i de små justeringene av en persons munn og kjeve, i blikket deres, i undertrykket av ord, i nærvær av feil slags stillhet. Jeg kunne fortelle at denne lille jenta var vant til å bli snakket med ham som en uønsket idiot og at moren var halvformet og halvt til stede. Hennes sterkt foret øyne var vakre og ledige.
Småjentene fortsatte å snakke, og moren fortsatte å fornærme, berette og nedverdigende. Den lille jenta hennes hadde et søtt, intelligent ansikt som også så sta og ensomt ut. Min eldre datter, 14, så på meg med tårer i øynene. Hun antydet at hun kom til å sitte lenger unna, hvor hun ikke lenger skulle lytte til overgrepet.
Jeg lyttet til hjernen min prøve å begrunne hvorfor jeg ikke skulle si noe:
Det angår ikke meg.
Hvem er da virksomheten?
Jeg vet ikke helt om hun bare har en dårlig dag.
Mer: 11 barn som episk mislyktes i å forfalske mors eller fars signatur
Tull.
Kanskje den lille jenta er fryktelig. Kanskje jeg bare ikke forstår.
Egentlig? Bullshit igjen.
Hva om mamma roper på meg?
Jeg tror du kan klare det. Dette er hele poenget med å være voksen.
Hva om dette er fryktelig flaut?
Hva om du ikke sier noe og den lille jenta aldri hører en annen voksen si at hvordan moren hennes snakker med henne ikke er ok?
Hva om det jeg sier gjør ting verre?
Hva om det gjør dem bedre?
«Unnskyld,» sa jeg og dro henne til siden. Hun var vakker på den måten bare de aller minste kan være, med en kort hårklipp på 80 -tallet og en myk munn. Hun så også omtrent 15 og elendig ut. "Måten du snakker med datteren din på gjør henne vondt. Det gjør virkelig vondt for henne. "
Hun frøs. Hun sa ingenting mens øynene hennes beveget seg frem og tilbake. Deretter, "Det er ikke din sak!"
"Jeg tror det er. Hun er et barn, og du skader henne. Jeg vet hvordan det er. Jeg hadde sønnen min som 18 -åring. Jeg vet hvor vanskelig det kan være. ” Her fyltes øynene med uvillige tårer. Hun så bort, sint på tårene. "Men du må få litt hjelp. Jeg drev terapi i fire år, ingen skam… Det hjalp meg virkelig. ”
"Du kjenner henne ikke. Hun prøvde å kaste lillebroren ut av vinduet! Han er en baby! Hun er et monster! "
"Jeg beklager, det er forferdelig, men desto mer grunn til at hun trenger hjelp. Hun er ikke et monster. Hun er en liten jente, og hun har det vondt. "
Hun avbrøt: "Hold for deg selv."
Mer: Tilbake til skolen gaver til lærere? Jeg hever nei -flagget
Jeg sa lavmælt: "Vær så snill å få hjelp."
Vi forlot Target, og jeg la armene rundt jentene mine. "Vi er landsbyen," sa jeg til dem begge. Det var det eneste jeg kunne tenke å si.
Jeg vet at hvis jeg måtte, ville jeg snakke igjen, for hvis det tar en landsby, så har barn som blir skadet ingen vei ut når landsbyen deres er for redd eller sjenert eller ubekymret til å si ifra. Vi voksne må være villige til å risikere vår ro, personvern og komfort for å ta vare på de forsvarsløse blant oss. Å gjøre det foran våre egne barn kan være trist og ubehagelig, men det viser også verdien av en landsby og ansvaret vi har overfor hverandre.
Før du går, sjekk ut lysbildeserien vår under:
