Arthur kommer tilbake på kinoer, med hovedrollen Russell Brand og Helen Mirren, i en oppdatering av Dudley Moore -klassikeren som vant en Oscar for Sir John Gielgud. De Arthur historien har blitt brakt til det 21. århundre og har blitt inspirert av vår utfordrende tid.
Arthur inkluderer også en rolleomvendelse på noen måter med Dame Helen Mirren skildre Arthurs barnepike som har ansvaret for å oppdra en bortskjemt milliardær som bader i sin økonomiske frihet på bekostning av fremtiden. Arthur er en film designet utelukkende for sin ledelse - Russell Brand. Men det er tilstedeværelsen av Helen Mirren, som går inn i en Oscar -vinners sko som Arthurs vaktmester, som gjør Arthur 2011 en så verdig modernisering av en elsket klassiker.
Helen Mirren snakket nylig om Arthur og hvordan hennes sjeldne angrep på komedie har inspirert henne. En bit glasur på kaken for Mirren i taklingen Arthur var hennes kjære vennskap med Brand som utviklet seg under filmingen.
Helen Mirren besøker
Hun vet: I Arthur, får du utvise atferd som neppe blir av en Dame som deg selv. Du slår Russell! Han slo meg en gang, fortell meg... hvordan føltes det?
Helen Mirren: Å slå Russell var flott, men det beste ble lært hvordan å slå slag av Evander Holyfield som var min personlige trener på settet. Jeg gikk opp til ham, og han er en sånn gentleman. Han er mesteren. Han er en stor fyr og ganske skummel. Så jeg gikk bort til ham og sa: "Evander, jeg må slå Russell, kan du vise meg hvordan jeg gjør det?" Han sa "Jada", og han ga meg litt trening.
Hun vet: For det første ser det ut til at du og Russell virkelig slo det.
Helen Mirren: Han var i tilhengeren hele tiden, og da han kom ut, var han alltid omgitt av tankere. Han ville ikke snakke med noen [ler]. Ok, det var helt usant.
Hun vet: Dame Mirren, hva handlet det om rollen som Russells barnepike i Arthursyntes du det var overbevisende, spesielt med John Gielgud som så ikonisk spilte den originale Arthurs butleren på begynnelsen av 80 -tallet?
Helen Mirren: Jeg gjorde det fordi jeg møtte Russell og jeg satt på en sofa overfor ham i et par timer, og han blåste meg bare vekk. Jeg jobbet på en måte med ham Stormen, men ikke mye. Vi hadde egentlig ikke brukt tid sammen. Russell fortalte meg om denne filmen, og han forførte meg totalt, slik han gjør, vet du [ler]. Jeg trosser enhver mann, kvinne eller barn for å tilbringe to timer med Russell og ikke bli helt sjarmert og bare si: "Ja, greit. Jeg vil gjøre hva du vil. "
Helen Mirren: Utforsker komedie
Hun vet: Har du gjort mange komedier? Fordi Arthur er morsomt!
Helen Mirren: [Ler] Det var en utdannelse for meg, like mye som en utdannelse jeg prøvde å gi karakteren, men for det meste var det jeg som lærte ting. Jeg lærte så mange ting. Jeg har aldri laget en film som kalles en komedie før. Det var en av grunnene til at jeg ønsket å gjøre filmen. Jeg var veldig heldig som jobbet med slike strålende erfarne mennesker i komedieverdenen. Så det var min utdannelse.
Hun vet: Gitt Arthurs holdning "Jeg trenger å kaste bort penger", var jeg nysgjerrig på hva som var det mest ekstravagante kjøpet du gjorde med en fungerende lønnsslipp?
Helen Mirren: Et slott i Puglia. Min mann (anerkjent regissør Taylor Hackford) og jeg kjøpte et slott i Sør -Italia. Det er som å snu kranene fulle og penger bare strømmer ut i ørkenen. Den er ikke ferdig. Det blir vakkert. Det er egentlig ikke et slott, det er et gårdshus. Den har et lite hull som du kan helle kokende olje ut av. Puglia ble invadert hele tiden - det er et befestet gårdshus.
Hun vet: Gitt det, hva sier du til folk som kan slite i disse økonomiske tider og seriøst må tenke på om de vil dele med hardt opptjente penger for å se en film?
Helen Mirren: Jeg tror [Arthur] er en fantasi vi alle har. Hva ville vi gjort hvis vi hadde en milliard dollar? Det er derfor når lotteriet blir veldig stort, opptil 40 eller 50 millioner dollar - jeg går ut og kjøper en billett [ler]! Fordi du tenker: "Kanskje jeg vinner." Du fantaserer om hvordan det ville være å ha millioner og millioner av dollar. Vi gjør det alle sammen, og her kan vi se hva som skjer når du har millioner av dollar. Så jeg tror det er en fantasi som vi alle bærer i oss. Vi er alle drømmere.
Udødeliggjørende Helen
Hun vet: Helen, du har tjent mange en verdsatt ære. Hvordan er det å ha fot og håndavtrykk på en legendarisk Hollywood -hovedvei i æresavdelingen for deg?
Helen Mirren: Herregud, jeg føler meg virkelig beæret. Da jeg først kom til Hollywood for mange år siden, er det første stedet du vil gå Hollywood Boulevard og Graumans kinesiske teater på Hollywood Boulevard. Du går og ser på Joan Crawfords hender og føtter. Historien om amerikansk filmskaping er innkapslet i det lille området. Den gaten, for meg, har alltid vært drømmenes gate. For å finne ut, så mange år senere, at hendene og føttene mine går dit, jeg blir imponert over det. Bli en Dame - fantastisk. Å vinne en Oscar - fantastisk. Hender og føtter på Hollywood Boulevard - utrolig!
