Meryl Streep er en slik paragon av feminin Hollywood -kraft, det er vanskelig å forstå hvordan hun kunne ha gjort et så stort feilgrep i å promotere den nye filmen hennes Suffragette slik hun gjorde den siste uken.
Streep har gjort internett sint ved å posere i en T-skjorte som inneholder den tilsynelatende ufølsomme følelsen "Jeg vil heller være en opprører enn en slave." Hun er ikke alene på bildet, men er flankert av kostymene sine, gjelder også Carey Mulligan. Alle fire kvinnene har på seg skjorten.
Mer:Carey Mulligan hater etiketten "sterk kvinne" i Hollywood av en god grunn
Hvis du tror det ikke er noe som heter "Hvit Feminisme" pic.twitter.com/fWYLC65G2l
- Batibat The Sleep Demon (@yosoymichael) 5. oktober 2015
Som du kan se fra tweeten, tolker noen bildet som et tegn på at det er hvitt feminisme lever og lever og blir dyttet nedover våre kollektive halser av en kvinne som de fleste av oss anser som en sterk forkjemper for feminisme (selv om hun nekter å bruke begrepet for å beskrive seg selv). Alle de fire skuespillerne på bildet er hvite, og skjortene de har på seg ser ut til å lette på slaveri.
@AaliyahT99@kingnewbs problemet står i kontrast til å være slave med å være opprør. Som om slaver ikke (prøvde) å gjøre opprør. Som det var et valg.
- Loh (@rfloh) 5. oktober 2015
#MerylStreep en privilegert hvit kvinne iført en t-skjorte med ordet "slave". #Suffragette
Sjokkert.
Ikke sjokkert. pic.twitter.com/6KL69UrjxE- Shazzarazza (@shazza_razza) 5. oktober 2015
Suffragette-t-skjorte-annonsen er bokstavelig talt den verst tenkte annonsen og den største hvite feministiske dritten jeg noensinne har sett
- martha (@witchyqueer) 5. oktober 2015
Tydeligvis er skjorten et dårlig valg, og jeg er overrasket over at ingen av kvinnene på bildet - eller deres publicister - forventet sannsynligheten for en negativ reaksjon. Det ser ut til at de var så innpakket i filmens verden at de helt mistet synet på tiden de lever i.
Mer:Emma Watson møter kritikk på nettet for kommentarene hennes om mannlige feminister
Og det er kjernen i problemet: Med mindre du er kjent med Suffragette eller dens heltinne, Emmeline Pankhurst, har du ingen mulighet til å vite at skjorta siterer Pankhurst på et tidspunkt i historien da alle kvinner var frakjent.
Emmeline Pankhurst var en britisk politisk aktivist og grunnlegger av Women's Social and Political Union, som ledet den britiske suffragettebevegelsen. Gruppen var ikke høflig i kampen for like rettigheter, og de brukte voldelig taktikk som fikk Pankhurst fengslet flere ganger.
Mer:Geena Davis gjør det så enkelt å oppnå likestilling
Sitatet som T-skjorten bruker er faktisk fra en lengre tale hun holdt på et WSPU-møte som inneholdt følgende:
"Jeg vet at kvinner, en gang overbevist om at de gjør det som er riktig, at deres opprør er rettferdig, vil fortsette nei uansett hvilke vanskeligheter, uansett hvilke farer, så lenge det er en kvinne i live å holde opp flagget opprør. Jeg vil heller være en opprører enn en slave. Jeg vil heller dø enn å sende inn; og det er ånden som animerer denne bevegelsen... Jeg mener å være en velger i landet som fødte meg, eller de skal drep meg, og min utfordring til regjeringen er: Drep meg eller gi meg min frihet: Jeg tvinger deg til å ta det valget. ”
Så åpenbart har sitatet historisk betydning og relevans som gjør det klart at beslutningen om å bruke skjorta ikke kom fra et sted med rasemessig ufølsomhet - det betyr selvfølgelig ikke at det er sett på gjennom dagens linse, det er ikke fortsatt problematisk.
De har bare ikke tenkt gjennom det.
Et sterkt sitat av en Suffragette =/= et kult ordtak på en t-skjorte.- 🤷🏾♀️ (@paigee79) 5. oktober 2015
Suffragettbevegelsen, mens den var et fremskritt for kvinner generelt, var ikke spesielt opptatt av Rasisme - så suffragettebevegelsen gjorde mye mer for hvite kvinner i kampen for like rettigheter enn den gjorde for fargerike kvinner. Selv om jeg ikke tror Streep (eller hennes costars) mente noe krenkende, får jeg mangel på bevissthet og følsomhet for denne historiske uoverensstemmelsen.
Jeg er ikke noe markedsføringsgeni, men jeg antar at vi ikke kommer til å se en utrulling av disse T-skjortene snart, og det er sannsynligvis en god ting.
Suffragette kommer på kino i oktober 30, 2015.
