Synes du det er vanskelig å være mor til en syv måneder gammel baby? Spar en tanke for mennene som prøver å lese avisene sine i selskap med barnet.
Mer: Starbucks -kunde klager på amming, får eid av ungdomsbarista
Kan du ikke gjøre det? OK, la oss bare beundre deres frimodighet da.
Mannlige spisesteder følger med på dagens overskrifter i Butterley Park Brewers Fayre -restauranten i Ripley, Derbyshire klaget på en gruppe mødre som regelmessig møtes der til lunsj med babyene sine, rapporterte Huffington Post.
Tilsynelatende ønsket de å "lese avisen sin i fred", så mødrene ble flyttet til baksiden av restauranten (ved siden av toalettene) etter å ha blitt fortalt av en medarbeider at noen kunder hadde klaget på sine tots.
Marie Barron, 35, skrev et sint brev til Whitbread, selskapet som eier restauranten, og sa: “Vi er ikke høylytte, hooligan -typer, og vi var ikke der for å bli fulle. Vi er arbeidende mødre, i svangerskapspermisjon med syv måneder gamle babyer. ”
Barron og vennene hennes hadde besøkt Butterley Park Brewers Fayre omtrent seks ganger tidligere.
"Uken før vi ble bedt om å flytte, spurte sjefen oss hvor lenge vi hadde tenkt å bo på restauranten og fortalte oss at en mann som leste avisen hans var misfornøyd," sa hun. “Det var da neste uke at lederen fortalte en i gruppen vår - som er døv - at vi måtte flytte. Hun kom tilbake for å fortelle oss at vi måtte flytte, men hun hadde ikke klart å forstå hvorfor. ”
"Vi ble fortalt at det er menn som kommer inn og leser avisen og ikke vil bli forstyrret av kvinner og babyer, og det var bedre hvis vi var ute av veien, ”fortsatte Barron, som også har en 5-åring sønn. “Vi valgte å møtes der ettersom babyene våre ikke er i en alder hvor vi kan la dem leke blant småbarn og se ettersom vi ikke får middagsdatoer så ofte som før barn, er det godt å spise et varmt måltid selskap. Behandlingen vi mottok var imidlertid uakseptabel og gjorde at vi følte oss ekstremt flau, så vel som diskriminert. Det ødela det som ellers er et helt nydelig sted å spise middag med venner og familie. ”
Mer: Amming mamma sparket ut av bassenget for å pleie gutten sin
I tillegg tror mødrene at den virkelige årsaken til klagen var at noen medlemmer av partiet deres hadde ammet i restauranten de foregående ukene.
En talsperson for Brewers Fayre sa: “Brewers Fayre er en familierestaurant som alltid ønsker velkommen ammende mødre, foreldre og omsorgspersoner med små barn for å nyte alle våre fasiliteter, inkludert lekeområder. Vi var skuffet over å høre at denne påstanden hadde blitt fremsatt da de besøker jevnlig med venner og unge familier, og vi gjør alltid vårt ytterste for å passe på dem. Vi gjør alt vi kan for å gi en førsteklasses service til alle, så vi er ivrige etter å snakke med gjestene som en prioritet og forsikre dem om at de alltid er velkommen. ”
Selskapet sa at det er utført en undersøkelse, og de er sikre på at de ansatte har lært av erfaringene. Ansatte spurte kvinnene om å godta unnskyldningen, takket dem for at de tok saken med seg oppmerksomheten og tilbød dem hver en kupong for £ 10, som kan brukes på alle Brewers Fayre restaurant.
Bra for Brewers Fayre for unnskyldning, og forhåpentligvis vil de sørge for at ansatte i deres britiske restauranter blir gjort oppmerksom på denne hendelsen og vet at den ikke er akseptabel.
Men hva med mennene med avisene? Kanskje de synes det er mer behagelig å sitte på baksiden av restauranten. Eller i stua, uten babyer.
Mer: Den gangen ble jeg lei av å ha tatt barna mine til en restaurant
