Jeg så nylig et segment på showet Today som diskuterer fordeler og ulemper med å ha barnet ditt i et spansk-fordypningsprogram. Det fascinerte meg virkelig, fordi jeg så medbloggeren Ana Flores, en latina og medgründer av SpanglishBaby.com, snakke om den økende behovet for tospråklige programmer og hvordan foreldre kan håndtere vanskelighetene med å infisere denne typen programmer i deres generelle måte å liv.
t 
t Jeg er ikke latina, men jeg er mor til et barn som er dypt nedsenket i et spansk program på barneskolen. Det er også et stort behov for at barna våre skal kunne konkurrere globalt, og å lære mer enn ett språk er et forord til å være konkurransedyktig.
t Min sønn Rudolph går på en barneskole som er den eneste offentlige skolen i delstaten Georgia som har vedtatt et spansk-fordypningsprogram. Bare så du vet, disse programmene er få og langt mellom, men det er en økende bevegelse - som sett gjennom en online misjonstilskuddskampanje-for å bringe spansk-fordypningsprogrammer til skoler over hele land. California kjemper om stemmer i nettkampanjen, og andre byer følger også etter.
Hva er et spansk-fordypningsprogram?
t Et spansk-nedsenkende språkprogram kan naturlig settes inn i skolens grunnleggende læreplan. For eksempel, for halve dagen, er sønnen min i en vanlig engelskklasse, og for den andre halvdelen har han en Spansktalende lærer, og han er fullstendig nedsenket i spansk fordi læreren ikke snakker engelsk på alle. Sønnen min blir tvunget til å lære å forstå hva læreren sier uten at hun oversetter.
t Det er et flott program, og siden august har han lært å lese vanlige spanske ord som for farger og tall, og han kan mange andre spanske ord, selv om han ikke bare kan språket ennå. Først var det utfordrende for meg fordi jeg ikke snakker spansk, men jeg har faktisk lært underveis også.
Fordeler med tospråklig utdanning
- t
- Høy akademisk prestasjon
t
- Økte jobbmuligheter i en globalisert økonomi
t
- Fremme av kritisk og kreativ tenkning
t
- Enkel oppfyllelse av språkkrav på videregående skole og universitet og kvalifisering for språkklasser på avansert plassering
Ferdigheter barn tilegner seg i tospråklige programmer
- t
- Ferdighet i engelsk og et andrespråk
t
- Høy akademisk prestasjon på to språk
t
- Selvfølelse, kulturell bevissthet og sensitivitet
t
- Større evne til abstrakt tanke
t Så hvordan kan en ikke-spansktalende forelder navigere og overleve kravene til et spansk-fordypningsprogram? I mitt tilfelle er min spansk veldig begrenset. Jeg var litt bekymret for min evne til å hjelpe sønnen min til å trives i denne typen programmer, men jeg skjønte raskt at det er tonnevis med ressurser som hjelper meg å overleve og trives.
Vær student
t Den beste måten å omfavne et spansk-fordypningsprogram er å være student selv. Lær spanske synsord, hvordan du teller til minst 20 på spansk og hvordan du synger alfabetet på spansk. Å lære det grunnleggende er ikke like vanskelig for voksne som for barn, spesielt med nettsteder som www.spanishlanguagelearner.com. Nettstedet er fullt av ressurser og var stedet for meg da sønnen min startet programmet. Du kan føle deg trygg på at du fortsatt kan hjelpe barnet ditt og lære sammen med det også.
Vær klar for endring
t Bare vet at det er en stille periode hvor barnet ditt ikke snakker spansk, selv om han mange forstår det. Sønnen min går gjennom denne stille perioden, og selv om han helt forstår hva læreren hans sier, kan han ikke artikulere og føre en samtale ennå. Bare fordi barnet ditt ikke kan snakke, betyr det ikke at han ikke forstår det. Ikke bli motløs. Det er bare en del av læringsprosessen hans. Det er en periode hvor han ikke vil formulere seg, men ikke bli frustrert og trekk ham ut av programmet. Det er greit. Du vil se barnet ditt blomstre i ukene, månedene og årene fremover når han fullfører programmet. Sønnen min skal fullføre programmet i femte klasse. Dette er en langsiktig forpliktelse som vil lønne seg når barnet ditt blir dyktig i årene som kommer!
Hjelp barnet ditt med å fordype seg!
t Fyll huset ditt med musikk, bøker og spill på spansk, lek med barnet ditt og ha det gøy. Gjør barnets favorittspill og aktiviteter til spanske spill og aktiviteter! La henne lede an og lære deg hvordan du spiller. Det vil tillate henne å forsterke sine språkkunnskaper og trene på å snakke spansk. Dette er en flott måte for barnet ditt å omfavne spansk mens det fremmer kjærlighet og takknemlighet for språket.
t Sjekk området ditt for programmer med to språk og spansk, for til slutt vil den lille tospråklige eleven din sveve.
