Shakira har delt fra kjæresten sin på 11 år, men sier at det kanskje bare er midlertidig.
Sanger Shakira har avsluttet det med sin mangeårige kjærlighet, investeringsbankmannen Antonio de la Rue, etter å ha datet i 11 år.
"Siden august 2010 tok vi en gjensidig beslutning om å ta tid utenom vårt romantiske forhold," avslørte Shakira på bloggen sin. "Gjennom denne tiden har vi fortsatt å jobbe sammen hånd i hånd, vært tett og holdt detaljene helt private til nå."
Men sangeren sier, omtrent som Courteney Cox og David Arquette, ingen kaller det endelig ennå.
"Vi ser på denne separasjonsperioden som midlertidig og som en tid med individuell vekst, ettersom vi fortsetter å være partnere i vårt forretnings- og yrkesliv," skrev hun. "Vårt vennskap og forståelse av hverandre er urokkelig og uforgjengelig."
Så hva gikk galt? Kilder sier at det var et enkelt tilfelle av kjedsomhet.
En innsider sa til UsMagazine.com, "Det var ikke noe stort drama, det er bare en av de tingene de hadde vært sammen lenge og innså at de var flere venner og forretningspartnere enn kjærester. Det er trist, men de kan komme sammen igjen. De trengte bare en pause. "
Shakira og de la Rue begynte å date i 2000 og hadde vært forlovet siden 2001.
