Jessa tar med Hannah hjem for å møte faren, og begge vennene innser at de er mer alene enn de ønsker.
Med Oscar oppsluker verden, Jenter gitt fantastiske råd om hvordan du kan kurere en urinveisinfeksjon. Bruk hvitløk, forteller Jessa til Hannah. "Men jeg tror du må bruke en hel nellik og virkelig skyve den der oppe."
Og så ser vi to gamle mennesker stirre på Hannahs rumpekinn mens hun tar en lekkasje.
Ting bør bare gå opp herfra for Hannah. Men vi vet at de ikke vil.
Søndagens episode, "Videospill", er en deprimerende ekte fortelling om unge mennesker som sliter med å få kontakt med foreldrene. Mens noen av plot-enhetene er overdrevne, er "Videospill" en bunnsolid oppfølging av forrige ukes Sterling episode.
Jessa (Jemima Kirke) tar Hannah (Lena Dunham) på en reise til hennes fremmedgjorte fars hus på landsbygda nord for Manhattan. Vi har aldri møtt faren til Jessa, men fra en kort samtale om ham antyder Jessa at det ikke er lurt.
Vi ser, fra det øyeblikket vi møter faren, hvor Jessa arver aksenten og forakt for konvensjon. Hun er en brikke fra den gamle hippieblokken.
Jessas far bor med en kvinne som ikke er moren til Jessa. Rosanna Arquette leverer en dynamitt -komo som Petula, en kynisk kaninmorder som umiddelbart liker Hannah.
"Du er puten," sier Petula til Hannah. Petula føler Jessas forakt, så hun holder på Hannah mens Jessa tilbringer tid med faren.
Vi møter også Petulas sønn, Frank. Det er ikke klart om Jessa og Frank deler en far, men Hannah liker Frank umiddelbart (er det ikke det samme med hver fyr?). Frank, med sin brannbil røde turtleneck og retro bomkasse, er som en yngre, tynnere versjon av Warren fra Noe om Mary.
Mens Hannah prøver å flørte med Frank, spiller Jessa og Poppa Hippie innhenting mens han vanner plenen. Selvfølgelig beklager han landskapsarbeid på grunn av sin banalitet.
Fader-datter-øyeblikket blir til slutt gripende. Jessa avslører en sårbar side vi sjelden ser. Ikke siden hun induserte en abort ved å sprenge den ut på et bad, har vi sett henne så ubevoktet. Hun beklager for pappa ekteskapet og viser ekte skuffelse etter at ting med Thomas John falt fra hverandre.
Jessa er mye mer sympatisk som en skjør, forvirret ung kvinne. Hun skinner i forstedene og etterlater sin vanlige arroganse og selvforstørrelse tilbake i Brooklyn.
Jessas beste arbeid foregår mellom scenene når hun oppdager en gammel Penthouse Blad. Mens Hannah umodig spotter overflod av kjønnshår, rasler Jessa av en sofistikert antagelse om pinups adel. (Visste du at Rosanna Arquette en gang stilte inn lekegutt?!) Visst, leveransen til Jessa er - som alltid - hyperbolisert, men hun snakker i det minste med Hannah fremfor ned til venninnen hennes.
Ting begynner å bli rart for Hannah ved middagsbordet når hun innser at kaninen hun kjæledyret tidligere er nå hennes viktigste hovedrett. Petula oppsummerer det best: "En kanin om dagen holder legen borte!"
En overraskende besøkende redder imidlertid Hannah. Tyler, en av Franks venner, kommer og avbryter familiemåltidet. Etter å ha lært at Tyler er en poet, virker Hannah (nok en gang!) Slått. Tyler inviterer Jessa og Hannah ut, men Jessa takker raskt nei. Hun håper å tilbringe mer tid med Poppa Hippie. Synd han og kjæresten har planer.
Jessa prøver å maskere usikkerheten hennes med utskeielser som å stjele øl, oppfordre Hannah til å gjøre piskeslag og bind for øynene Tyler mens han kjører. Hannah krever at de trekker seg over slik at hun kan kaste opp i skogen. Frank ender opp med å finne Hannah på en gravplass der de deler magiske 10 sekunder.
Men Hannahs prøve med en tenåring (Ikke bekymre deg: Frank sa at han var 19) er ikke poenget. "Videospill" kommer full sirkel til den blærende kommentaren til foreldre.
Jessa mister alt håp når faren aldri kommer tilbake for å hente henne i matbutikken. Det nytteløse fører til et tvetydig avskjedsnotat som lyder: "Se deg rundt min kjærlighet."
Besluttet Jessa å ta et tidligere tog?
Gikk hun og lette etter faren sin?
Er hun borte for alltid?
Uansett er Hannah alene for returreisen til Manhattan.
Hun venter på toget og ringer hjem. Å se Jessa slite med faren får Hannah til å få kontakt med sine egne foreldre. Men det som var ment å være et rørende øyeblikk, blir til en feiltolket feil.
Ingenting stemmer for Hannah.
Ikke engang å lekke.
Bilder med tillatelse til HBO
Mer på Jenter
Et åpent brev til Lena Dunham
Jenter blander dating og politikk
Vil du ha Lena Dunhams råd? Det er tilsynelatende verdt 3,5 millioner dollar
