Det er ikke rart at The Paley Center - som er fokusert på diskusjon om TVs kulturelle, kreative og sosiale betydning - var vert for en Gjennomsiktig panel på årets PaleyFest i New York. Gjennomsiktig er et av de mest kulturelt betydningsfulle TV -programmene for tiden... ikke på TV, streaming på Amazon. Showet vant seks Emmys i år og har blitt en del av den kulturelle tidsånden etter bare en sesong. Jeffrey Tambor og rollebesetningen diskuterte hvordan dynamikken bak kulissene muliggjorde hans ikoniske forestilling.
Så snart de trådte opp på scenen, kastet av Gjennomsiktig — Gaby Hoffmann (Alexandra), Jay Duplass (Joshua), Amy Landecker (Sarah), Judith Light (Shelly) og Jeffrey Tambor (Maura) - og regissør Jill Soloway ga raskt ut noen spoilere for den første episoden av sesong 2: Josh og Raquel er gravid, og Sarah og Tammy får gift! Episoden vil også utforske Pfefferman -familiens røtter ved å skildre hvordan et familiearv ble gjenopprettet etter Holocaust. På spørsmål om hvordan showet ville endres nå som publikum har sett flere transpersoners historier på TV, som
Caitlyn Jenner'S I Am Cait, Soloway antydet at neste sesong vil ha flere transfigurer og skildre opplevelser som er forskjellige fra Maura og Caitlyns som hvite kvinner i overklassen som overgikk senere i livet.
Tambor strødde mot å bli omtalt som "senere i livet." Han diskuterte også hvordan han, selv om han var 71 år gammel, har lært så mye om seg selv ved å spille en kvinne. Han avslørte at han først trodde han ville ha det vanskelig med karakterens "ytre", men han fant ut at han likte å få mani-pedis og se seg inn i speilet og se Maura. Han bemerket at den virkelige utfordringen med rollen var "interiøret" og å utforske forskjellige deler av seg selv.
"Jeg fant ut at jeg var i stand til å koble til mer Jeffrey enn jeg noen gang hadde trodd jeg noen gang ville kunne... du får bruke alt deg selv i stedet for bare den mannlige delen, eller delen som blir akseptert... Jeg får lære om meg selv... og hun får det til Lær meg."
Han sa også at når han spiller Maura, finner han ut at hans fysikk endres. Han sammenlignet det humoristisk med følelsen av å ha en kløende merke på skjorten din: "Jeg blir litt morsom, jeg blir veldig sensitiv ..."
Mer: 9 -serien som bringer transkjønnede kamper i spissen
Tambor og resten av rollebesetningene tilskrev deres evne til å være sårbare og modige på kamera til ledelsen til regissør Jill Soloway. Hver skuespiller snakket lenge om kjærligheten rollebesetningen har til hverandre bak kulissene og hvor behagelig og kjærlig miljøet er. Et publikummemedlem som er involvert i underholdningsindustrien bemerket at miljøet de beskrev hørtes veldig annerledes ut enn en typisk film eller TV -serie og rollebesetningen spøkte med at de var i en kult som "gråt og famlet hverandre." Soloway tok det til et seriøst sted da hun sa at det ikke var kultmagi som gjorde at settet deres føltes annerledes, det var kraften i feminint lederskap.
"Det uuttalte vi opplever på jobben er feminismens kraft. Jeg tar med meg feminint lederskap der jeg ikke prøver å få et skudd, jeg prøver ikke å få ordene mine sagt riktig, jeg prøver ikke å fange noe... det viktigste er at vi har det gøy og behandler hverandre godt... som for meg er å bringe feminisme til arbeid."
Hun sammenlignet regi -stilen med hva en mor ville gjøre hvis barna hennes skulle ha venner, og de skulle spille et skuespill utenfor. Hun ville sørge for at de hadde nok snacks, behandlet hverandre godt og at de visste at uansett hvilken type lek de spilte på var "riktig lek."
Hun fortsatte med å snakke om en av hennes regiinnflytelser, Mick Napier fra Chicagos Annoyance Theatre, som lærte henne å verdiprosess fremfor produkt og sier: "Hvis du prioriterer prosessen, får du et bedre produkt." Rollelisten snakket om hvordan hel Gjennomsiktig rollebesetning og mannskap, selv statister og gutta som kjører varebiler fulle av utstyr, har omfavnet den etosen og skapt en miljø som gjør at Tambor og de andre aktørene kan utforske seg selv og sine karakterer dypere enn på de fleste TV -er viser.
Tambor hadde nattens beste linje da han svarte: "Og det er ingen grunn til at det må være annerledes. Bortsett fra frykt, mannlig overlegenhet og dritt. "
