Steve Jobs har trukket seg fra Apple med en gang.
I en fantastisk slutt på hans lange regjeringstid, Apple head Steve Jobs har sagt opp stillingen som administrerende direktør.
Jobs har slitt med mange helseplager, inkludert kreft i bukspyttkjertelen og levertransplantasjon og har vært medisinsk permisjon siden januar. Han dukket kort opp i mars for introdusere iPad 2.
I sitt oppsigelsesbrev skrev Jobs:
“Til Apple -styret og Apple -fellesskapet:
Jeg har alltid sagt at hvis det noen gang kom en dag da jeg ikke lenger kunne oppfylle mine plikter og forventninger som Apples administrerende direktør, ville jeg være den første til å gi deg beskjed. Dessverre har den dagen kommet.
Jeg trekker meg dermed som administrerende direktør i Apple. Jeg vil tjene, hvis styret finner det passende, som styreleder, direktør og Apple -ansatt. Så langt som min etterfølger går, anbefaler jeg på det sterkeste at vi gjennomfører vår etterfølgelsesplan og nevner Tim Cook som administrerende direktør i Apple.
Jeg tror Apples lyseste og mest innovative dager ligger foran det. Og jeg gleder meg til å se og bidra til suksessen i en ny rolle.
Jeg har fått noen av de beste vennene i mitt liv på Apple, og jeg takker dere alle for mange år med å få jobbe sammen med dere.
Steve ”
Jobs, som var den utøvende produsenten av Toy Story, Administrerende direktør i Pixar Animation Studios og sitter i styret for The Walt Disney Company, startet Apple i 1976.
Bilde med tillatelse fra Apple
