Hanna planlegger sin største løgn ennå med Monas hjelp. Men før hun kan trekke den ut, gjør Mona et eget trekk, og det kan forandre alt.
Det er tilståelsestid. Men bare den lygende typen bekjennelse, selvfølgelig. Det virker som om det ikke gir mening, men tro meg, det vil det gjøre når du får detaljene i denne episoden. Når vil disse jentene lære at løgn aldri hjelper dem? Spesielt når den løgnen kan lande dem i fengsel i svært lang tid.
- Hanna legger planer om å tilstå å ha drept Wilden. Hun ber om Monas hjelp med løgnen.
- Aria er bekymret for Mike og henvender seg til Jake for å få hjelp.
- Spencer oppdager motstridende bevis i døden til Tobys mor.
- Spencer tror Wilden tuklet med bevis fordi noen betalte ham ned.
- I en sjokkerende vri tilstår Mona å ha drept Wilden. Men er hun morderen?
Ve meg
Sjåføren som krasjet i huset til Emily forlot bilen. I tillegg ble bilen stjålet og det var ingen bevis igjen på stedet. Hvor praktisk. Under etterforskningen og reparasjonene bor Emily og moren på et motell, til stor forferdelse.
Hanna (Ashley Benson) står overfor sine egne problemer. Dommeren nekter Ashleys kausjon, og retten overfører henne til et annet fengsel frem til rettssaken.
Aria (Lucy Hale) er opptatt av å bekymre seg for broren hennes som tar kampsporttimer fordi han føler at han må lære å forsvare seg. Praktisk nok tar Mike kurs fra Jake. Aria ringer ham, og han sier at det har noe å gjøre med gutta på Mikes lag. Mike føler at de spiller mot ham. Jake lover å holde Aria i løkken hvis han hører noe annet fra Mike.
Emily (Shay Mitchell) møter en av hennes rådgivere ved navn Zoe (Rumer Willis) fra Habitat for Humanity for å få et anbefalingsbrev for college. Zoe oppfordrer Emily til å melde seg på programmet igjen den sommeren, og Emily virker begeistret for ideen.
Pretty Little Liars karakterer vi ikke ville ha noe imot å se drept >>
Spencer takker Radley
Hanna møter Mona som en siste utvei for å hjelpe moren. Hun planlegger å tilstå drapet på Wilden fordi hun tror straffen hennes vil være mindre streng enn morens. Hanna får Monas hjelp til å bygge historien, som vil fokusere på Hanna og si at hun drepte Wilden fordi han truet henne. Hanna vil si at hun fortalte folk at han gjorde Alison gravid og at hun tror Wilden drepte Alison.
Et barn som heter Beckett er hjemme hos Spencer og går gjennom Ashleys filer. Han er en av praktikantene hos firmaet Spencers mor jobber på. Spencer (Troian Bellisario) tilbyr å hjelpe ham med å se gjennom bevisene. Hun finner en fil om Eddie Lamb og tar den.
Spencer går til Radley og bringer hendelsesrapporten hun stjal gjemt i en kakeboks. Hun viser filen til Eddie som sier at han ble intervjuet av Wilden angående døden til Tobys mor rett etter at det skjedde. I den offisielle rapporten står det at Tobys mor hoppet fra et vindu, men i Eddies beretning står det at hun hoppet fra taket. Eddie tror noen betalte Wilden for å endre historien.
Mona bekjenner
Caleb fanger Hanna med Mona, og han er mistenksom. Hanna ber ham om å la henne være i fred. Han er fornærmet og gjør som hun ber. I virkeligheten venter han bare til Hanna er alene, så han kan snakke med henne privat og overbevise henne om ikke å se Mona. Når han endelig får henne alene, får Caleb Hanna til å spyle på planen hennes om å tilstå. Han synes hun er gal og oppfordrer henne til ikke å gå igjennom det.
Den kvelden konfronterer Beckett Spencer med den manglende filen. Han vet at hun stjal den, men tilbyr å hjelpe henne med å returnere den i stedet for å gi henne inn.
Mona går alene til politistasjonen og forteller i resepsjonen at hun vil snakke med en detektiv om et drap. Det ser ut til at jenta skal stikke Hanna i ryggen.
Det er på tide å gå videre
Spencer viser moren hennes filen hun stjal og forteller henne at det er viktig informasjon. Spencer forklarer hvordan Wilden endret notatene sine fordi noen betalte ham ned. Spencers mor vil ikke lytte. Hun oppfordrer Spencer til å hjelpe Toby å gå videre i stedet for å harpe på fortiden. Akkurat da ringer moren til Spencer. Det viser seg at Mona ikke prøvde å feste drapet på Hanna. Mona tilsto selv drapet.
Jentene drar til politistasjonen i tide for å se Mona bli avhørt. Hun smiler til dem før politiet lukker persiennene i avhørsrommet.
