En forhandler på en gate fant seg litt plaget med noen av kundene i går etter å ha presentert et produkt med et velkjent pro-anoreksisk slagord.
Mer: Joan Bakewell beklager kommentaren "anoreksi er narsissisme"
I en massiv PR mislykkes B & M -butikker, som har filialer over hele Storbritannia, og har solgt et sett med «Ingenting smaker så godt som mager føles» skrevet på dem.
Rop til B&M Bargains for å bruke propaganda for spiseforstyrrelser på produktene sine. Så hyggelig og hensynsfull 😊😊😊 pic.twitter.com/EZrGNiDdmk
- megan hartshorne (@meganharts) 27. mars 2016
Uttrykket ble tilsynelatende ytret av supermodellen Kate Moss som under et intervju fra 2009 med motenyhetsnettstedet WWD, ble spurt om hun hadde noen mottoer.
"Det er mange mottoer," svarte hun. "Det er" Ingenting smaker så godt som tynn. "Det er en av dem."
"Du prøver å huske, men det fungerer aldri," la hun til.
Etter at kommentarene hennes ble plukket opp av de vanlige mediekritikerne var raske med å smelle Moss for å være uansvarlig og sa det som et forbilde til millioner av jenter og unge kvinner, kunne hun oppmuntre flere av dem til å gå ned i usunn vekt for å oppnå den "tynne" se.
Siden den gang har uttrykket blitt adoptert av pro-anorektiske nettsteder og inspirert hundrevis av Internett-memer.
Mer: Å lære mer om anoreksi kan hjelpe deg med å redde noens liv
I går uttrykte Twitter -brukere bekymringer for B&M Stores 'beslutning om å selge et produkt med det kontroversielle ordtaket.
En bruker anklaget selskapet for å "promotere spiseforstyrrelser for å tjene litt penger, ”mens en annen kalte det“ fryktelig ”og“ ekkelt ”.
"Tilsynelatende har noen som jobber for @bmstores IQ av et stykke toast og bestemte seg for å sette et populært pro-ana-slagord på skalaene deres" var en annen kommentar.
"Dette er en veldig problematisk pro-ED-setning. Så farlig å plassere dette der barn og syke kan se, ”påpekte en annen Twitter -bruker.
I morges svarte B&M Stores på noen av kommentarene og twitret at "Vi har bedt leverandøren om å trekke tilbake dette tilbudet fra denne nyheten på £ 3,99 veier."
Hei @bein_exp0sed Vi har bedt leverandøren om å trekke tilbake dette tilbudet fra denne nyhetsvekten på £ 3,99
- B&M Stores (@bmstores) 29. mars 2016
Beklager B&M Stores, men dette går ikke langt nok. For det første er det ikke klart om du trekker produktet fra salg. Det gir heller ingen unnskyldning eller erkjennelse av at det er gjort en feil.
Så langt har veldedige organisasjoner som mental helse og spiseforstyrrelser som Mind og Beat ikke kommentert produktet.
Hvis du er berørt av noen av problemene i denne artikkelen, vær så snill kontakt Beat for støtte.
Hva synes du om dette produktet og responsen fra B&M Stores? Gi oss beskjed om tankene dine nedenfor.
Mer: Tidligere anorektiker gir ut kokebok for å hjelpe andre i bedring
