Dilemmaet: Venninnen din vil gi henne snart en baby et veldig merkelig, dumt eller ganske enkelt forferdelig navn. Er du forpliktet til å stoppe henne før navnet går på fødselsattesten og får monogram på små babytepper? New York etikettekspert Melissa Leonard har noen tanker.
![Venner viser](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
![Borg](/f/e60f2a8db00ec5dbce8f2dbde8e75216.jpeg)
Ditt spørsmål:
En venn av meg får en baby, og hun planlegger å navngi henne Borg. Som stedet der kongen og dronningen bor. (Hun synes det høres “drømmende” ut.) Har jeg lov til å fortelle henne at dette er en dårlig idé, og ungen vil irritere henne for livet for å ha gitt henne et dumt navn?
Etiketteksperten svarer:
Jeg leste faktisk spørsmålet ditt tre ganger fordi det bare fikk meg til å le hver gang jeg leste det. Jeg ble nysgjerrig og bestemte meg for å besøke Google for å se om Castle er et ekte navn - og se, jeg fant ditt navn Castle. Hvem skulle ha trodd?
Før vi tar for oss hvorvidt du kan fortelle henne at navnet hennes er en dårlig idé, er det jeg fant:
Navn: Castel
Betydning: Til slottet
Kjønn: E
Opprinnelse: SpanskNavn: Borg
Betydning: Borg
Kjønn: M
Opprinnelse: Latin
Jeg tror at i dette tilfellet må vi respektere mottoet "til hver sin egen". Hvis vennen din var en kjendis, ville mediene være heftige og ahhing over hennes unike navnevalg. Og tenk bare: Castle er ikke på langt nær så bisarr som det har kommet kjendis baby navn som Audio Science, Pilot Inspektor, Banjo eller Speck!
Når en blivende mor tenker på et navn, er det vanligvis ingenting som kan sies å påvirke beslutningen. Uansett hvor nær du er med denne kvinnen, tror jeg det er best å la ting være i fred. Hvis du sier det og forteller henne at du tror barnet hennes vil irritere henne fordi hun har gitt henne et så "dumt" navn, vil hun huske ordene dine for alltid. Det er ingen grunn til å ødelegge (eller i det minste forårsake brudd på) vennskapet ditt bare på grunn av din mening.
Hvis hun spør deg: "Hva synes du?" eller "Elsker du ikke navnet?" du trenger ikke å lyve, men vær diskret. Fortell henne at det er ganske unikt, og ros henne for hennes kreativitet.
Når det gjelder barnet hennes som irriterer henne i fremtiden, er det verre ting som kan skje. Jeg vil mye heller ha et veloppdragen barn med et unikt navn enn et slemt barn med et vanlig navn.
Hei, du vet aldri, kanskje 'Castle' vil være på topp 10 -listen om noen år. Det har skjedd rare ting.
Flere ideer om babynavn
- Topp 25 rare kjendis -babynavn
- Kule babynavn & Retro babynavn
- Korte og unike jentebarn
![](/f/7966d7dbea50fca328126a30604055de.png)