Her om dagen sto 3-åringen min ved siden av meg på kjøkkenet og "hjalp" med å tømme oppvaskmaskinen, da jeg droppet en kopp (plast, fordi jeg er klønete nok til å vite at glass i huset er farlig for mine butterfingere og to 3-åringer rundt). Før jeg klarte å åpne munnen for å mumle: "Shit!" min sønn slo meg til slag.
"Jævla dritt!" ropte han, en gang med en forvrengt stemme som en bjelle. Dette var første gang han noen gang hadde uttalt et forbannelsesord på egen hånd, og jeg ble forbanna.
Mens en liten del av meg var imponert over riktig bruk av f-bomben, visste jeg også at det var på tide å endelig stoppe gjøre noe jeg har trukket føttene over siden tvillingene ble født - jeg måtte virkelig slutte å banne så jævla mye.
Mer: Privat bakgrunnskontroll av lærere er en paranoid foreldres drøm
Jeg har ikke mange laster, men av de jeg har er banning det verste (andre inkluderer å bite neglene og insistere på at benvarmere fortsatt er i stil). Jeg vokste opp i en familie som sesonger
Språk med "jævla" måten noen mennesker bruker bordsalt på, og fortsatte vanen for å passe inn hos mine mannlige kolleger når jeg gikk inn i lovpraksis. Når jeg ble en hjemmeværende mamma, holdt vanen seg som en måte å lindre mine daglige frustrasjoner, og siden jeg aldri brukte disse ordene i referanse til andre mennesker (de som avbrøt meg mens jeg kjørte til tross), så jeg ikke skaden i det, i det minste mens guttene var for unge å snakke. Mannen min er flinkere enn jeg til å bytte ut “fudges” med “fudges”, men selv har han en og annen slip. Likevel er jeg familiens potte munn, og det er ikke en tittel jeg er spesielt stolt over å ha.Når barna mine var gamle nok til at de begynte å skravle, gjorde jeg tonnevis av forsøk på å rydde opp i språket mitt, men ingenting så ut til å holde seg. Jeg ville love meg selv en godbit med iskrem om natten eller en ny skjorte hvis jeg kom meg gjennom dagen uten en eneste "jævel", bare for å bryte min egen pakt før lunsj. Og så ville jeg behandle meg selv uansett fordi jeg resonnerte med at hvis dagen min var stressende nok til at den fikk meg til å banne, fortjente jeg sikkert en belønning.
Jeg prøvde å straffe meg selv ved å love at jeg ikke kunne lese eller se Game of Thrones hvis jeg sverget, bare for å hente min siste roman for å slappe av når barna gikk ned. Og det er ingen måte jeg går glipp av å se Troner når den sendes, fordi natten er mørk og full av spoilere. Men det å høre den søte lille gutten min kaste skitne ord med en slik glede, førte det virkelig hjem... barna kopierer foreldrene sine, og jeg vil ikke oppdra frekke barn. Med mindre jeg ønsket å bli kalt til førskolen i høst over guttas fargerike ordforråd og bli kjent som moren med de styggmunnede barna, måtte noe endres.
Mer: Ingen mor vil fange 9-åringen som ser på porno
Løsningen kom til meg da jeg gikk gjennom posten. Konvoluttene våre i kirkesamlingen var gjemt inn blant søppelposten, og siden jeg var den billige skøyta, stønnet jeg ved tanken på å sende inn et riktignok for sent forsinket bidrag til menigheten vår. Jeg støtter veldedige formål, men jeg er mer tilbøyelig til å donere tiden min eller til og med varer i stedet for kontanter.
Vil du ha leker for barn i nød i løpet av ferien eller en person som skal bli med i dugnadsteamet ditt? Jeg er med. Men handlingen med å overlevere kalde, harde kontanter rister mot kjernen min av en eller annen grunn, selv om det går for en god sak. Da jeg kastet kirkekonvoluttene i søppelskuffen på toppen av forrige måneds ubrukte batch, fikk jeg et papirklipp.
"Dritt!" Jeg gråt. "Kanskje vi burde prøve en banne," spøkte mannen min fra stua. Jeg humret, men innså at det kan være løsningen på problemet vårt. Vi kunne følge med på hvor ofte vi sverget til en dollar per banne, og på slutten av uken ville vi sende en sjekk til veldedighet med dette beløpet. Penny pincher i meg ville hate det, og med den hastigheten jeg gikk, kunne St. Jude's få en ny fløy innen få måneder. Kall det banne for en årsak, hvis du vil.
Vi ble enige om å starte den ettermiddagen, og stakk et laken til kjøleskapet for å holde oversikt over våre slip-ups. Uten å tenke på det store utvalget av forbannelsesord i verden, bestemte vi oss for at "faen" og "dritt" nå var offisielt forbudte ord i Zander -huset, og ga hverandre hånd for å gjøre det offisielt. Da barna gikk til sengs fem timer senere, skyldte vi allerede $ 15 til veldedighet.
"En drittsekk, vi kommer til å gå i stykker!" Jeg erklærte det da mannen min kunngjorde summen. "Det er en dollar!" han sa. Siden den aktuelle setningen ikke var på vår opprinnelige nei-nei-liste, byttet jeg ut at jeg teknisk skyldte en freebie, som fikk oss til å sette oss ned og lage en fullstendig liste over alle de dårlige ordene vi ikke ville ha barna gjentar.
Både mannen min og jeg slet med det nye regimet. Men noen uker og et par hundre dollar senere innså vi endelig at vi skulle gå dager i strekk uten å banne foran barna. Så vanskelig som det var å bryte vanen, det fungerte, og jeg følte meg godt om å gi tilbake til samfunnet da jeg skled og sverget.
Selvfølgelig var det tilbakeslag.
En morgen våknet en av guttene våre klokken 5 og - i stedet for å komme stille inn på rommet vårt som han vanligvis gjør - han sprang over og slo på sin sovende bror, som skrek blodig drap for urettferdigheten alle. Den resulterende nedsmeltningen endte med en full 20-punkts tapet til svergearket. Det var den gangen jeg mistet grepet om fjernsynet jeg bar, og det falt på gulvet med en rungende krasj. "Faen!" var ute av munnen min før jeg hadde tid til å stoppe det, og siden barna mine både var vitne til ulykken og gjentok det jeg sa, bøtelagt jeg meg $ 3 på grunn av det. Og sverge på ark eller ikke, jeg nekter å betale for ord på fire bokstaver som kommer ut av munnen min når jeg blir konfrontert med en edderkopp, for jeg er tross alt bare et menneske, og edderkopper er skremmende.
Mer: Barna mine burde virkelig takke meg for at jeg ignorerte dem i sommer
Det triste med hvor effektivt det er å sende penger til veldedighet som en måte å kurere min forbannelse på, er at ettersom språket mitt blir bedre, sender vi mindre. Jeg har faktisk begynt å føle meg bra med å sende inn donasjonene våre, og jeg hater tanken på å ikke gjøre det lenger, spesielt siden vi har midler til det.
Men jeg er sikker på at det fortsatt vil være nok dårlige ord i huset til å holde tradisjonen i gang, spesielt hvis jeg begynner å telle edderkoppsverd og deretter prøver å støvsuge kjelleren.
