Da Sarah Murdough satte seg sammen med datteren Brady for å kjøpe sekken til 6-åringen til barnehagen, hun forventet ikke at litt online shopping ville ende med å utløse en endring i hvordan et helt selskap gjør det virksomhet.
Men da Brady valgte en turkis og plomme stripete Fairfax ryggsekk på nettstedet Pottery Barn Kids fikk mor og datter problemer. Barnehagen i Pleasant Hill, California, ønsket å legge en "drage" patch til den nye vesken.
Drageoppdateringene var tilgjengelige… men kun hvis du bestilte en veske i grønn eller marineblå. Bestill den i de prototypiske “jente” -fargene som Brady foretrakk, og nettstedet begrenset valgene dine til eventyr, ugle, hjerte, regnbue, pus eller sommerfugl.
Mer: Target vil ikke lenger selge "leker for gutter" og "leker for jenter"
Siden Brady ble født, sier Murdough at hun har blitt stadig mer frustrert over kjønnsstereotypien av barneklær, leker og andre produkter. Og da hennes 6-åring spurte om dragen, sank hjertet hennes.
"Jeg visste umiddelbart at det ikke kom til å fungere," sa Murdough
Hun vet. Men hun bestemte seg for å ringe selskapet for å se om en kundeservicerepresentant kan gjøre et unntak, gjøre en endring som hun ikke kunne på nettstedet. Men rep etter rep (hun snakket med tre) fortalte alle det samme: det kunne ikke gjøres, selv om emblemet var tilgjengelig på nøyaktig samme pose... om enn i farger som vanligvis er tildelt gutter."De var alle helt nydelige," sier Murdough, "Men de sa alle at du må bestille guttens farger."
Brady var skuffet. 6-åringen som vafler mellom å ville bli veterinær eller Darth Vader når hun vokser opp, elsker drager. Hun kunne ikke forstå hvorfor hun ikke kunne ha dragen og en pen ryggsekk.
Mer: Første skoledag bilder hver mor bør ta
"Hun sa:" Men jeg som gutt ting, '' husker Murdough. "Jeg sa: 'Du liker ikke gutt ting, du liker bare ting.' Hun bruker fortsatt dette gutt/jente språket, men hun forstår det på et visst nivå."
6-åringen skjønner at jenter blir behandlet annerledes i denne verden.
Sint, Murdough tok seg til Facebook -siden sin for å fortelle om datterens skuffelse, og en venn foreslo at hun skulle henvende seg til selve Pottery Barn Kids. Så det gjorde hun. Den aug. 14, la hun ut et klage til selskapets Facebook -side som raskt ble viral. I den spurte hun: "Mitt spørsmål er: Hvorfor bestemmer PBK hva jenter liker og hva gutter liker? Hvorfor kan gutter få drag, romskip og fotballplaster, men ikke ugler eller feer eller kattunger. Kjenner du hvert barn personlig? Hvorfor begrenser du deres beslutninger og tvinger slike grunnleggende og forældede kjønnsnormer på dem. Hvorfor kan jenter ikke få grønne og marine ryggsekker og gutter kan ikke få turkis eller plomme? Hvem er du som bestemmer dette for barna våre? Hva sier det også til jenter at de ikke kan få drage-, fotball- eller romskip -lapper. Har de ikke lov til å være interessert i science fiction, sport eller rom? Er dette virkelig 2015? Er dette virkelig det vi tilbyr barna våre? ”
Mer: Hva ditt barns liste over forsyninger til skolen skal si (men ikke)
Mandag morgen fikk hun en telefon fra selskapets PR -direktør. De ønsket å sende Brady en turkis og plomme -ryggsekk med et dragemblem (da Murdough spurte at de sender en til en veldedig organisasjon for barn som trenger skoleartikler i stedet, tilbød selskapet å gjøre det at og send Brady en pose). Og de ville fortelle Murdough at de endret politikk. Ikke bare ville de slutte å kjønnsstille emblemer, men Murdough sa at regissøren lovet at de ville se på tilbudet som helhet - fra fargen på broderitråden og nedover.
Hun vet kontaktet Pottery Barn Kids for avklaring om den nye politikken, men hadde ikke mottatt svar på pressetidspunktet.
"Det fikk meg til å føle meg veldig bra at jeg sa noe," sa Murdough om responsen hun fikk fra dem. "Jeg føler at mange mødre sukker og sier:" Hva skal jeg gjøre? Det er Pottery Barn, det er et stort selskap, jeg kan ikke endre det.
Når det gjelder folk som vil si, "men det er bare en ryggsekk," er Murdough enig. "Det stoppet ikke verdens sult," innrømmer hun. "Men jeg føler dette er viktig, spesielt for jentene våre og fremtiden vår.
"Kanskje noen av jentene våre kan løse [verdenssult] i fremtiden fordi de ikke vil håndtere disse små tingene."
