I sin 14. roman vender Louise Erdrich tilbake til Ojibwe -reservatet og Coutts -familien for å utforske det komplekse sosiale, åndelige og juridiske omstendigheter rundt en voldtekt og en ungdoms kamp for å forstå vold og morens drift depresjon.
To uker før sommerferien i 1988 ble Geraldine Coutts voldtatt og slått, men hun kan ikke ta seg selv til å snakke om angrepet - ikke til familien, til Ojibwe -myndighetene eller til politiet. Mannen hennes, en stammeleder, er stammet i sine forsøk på å søke rettferdighet og svar gjennom konvensjonelle moderne metoder. 13 år gamle Joe blir sterkt påvirket av Geraldines frakobling fra livet hennes og frustrert over loven, og blir desperat etter å hjelpe moren til å komme seg. Ved hjelp av vennene sine stoler gutten på både sine kulturelle røtter og samtidige medihelter å søke ledetråder til forbrytelsen, og legger ut på en reise som krysser Ojibwe hellige rom og amerikansk sekulær domener.
Louise Erdrich skrev Det runde huset sett fra det unge perspektivet til Joe, selv om Joe er voksen og er, i likhet med sin far, en stammedommer. Romanen formidler på en glimrende måte hvordan Joes ungdomssinn prøver å forstå voksenverdenen, og går lett fra grove tenåringsgutt-tanker til knusende fortvilelse om sin dypt sårede familie.
Som med mange av Erdrichs bøker, Det runde huset lyser på det kompliserte juridiske nettet som omgir livet på Ojibwe -reservasjonen. Uten en klar idé om gjerningsmannens etniske bakgrunn og den presise plasseringen av Geraldine angrep (offentlig land, North Dakota -land, føderalt land, Ojibwe -land), kan den ansvarlige jurisdiksjonen ikke være fast bestemt. Det er også et spørsmål om hvor hardt hvite myndigheter vil jobbe for å løse voldtekten av en indianer.
De Rundt hus er en følelsesmessig forstyrrende, vakkert skrevet voksenhistorie der unge Joe står overfor den urettferdige oppgaven å bestemme hvem han er kjernen i sitt vesen. Han lurer på om vold blir hevnet gjennom vold, og om han er i stand til å gjøre galt i navnet for å gjøre rett. Fordi historien blir fortalt i ettertid, vet vi at Joes endelige avgjørelse ikke bryter ham, men valgene som ble tatt av ham og hans samfunn sommeren 1988 har langrekkende effekter.
Mer Red Hot -lesning
Ukens Red Hot Book: Love Slave av Jennifer Spiegel
Ukens Red Hot Book: Stell og håndtering av roser med torner av Margaret Dilloway
Må lese: Rustens fine farge av P. EN. O'Reilly
