Sør Park skaperne Trey Parker og Matt Stone har gitt en unnskyldning til to forfattere, Dan Gurewitch og David Young, etter å ha innsett at en episoden av deres langvarige Comedy Central-serie holdt klare likheter med en video de to forfatterne la på CollegeHumor.com tilbake i August.
Begge Sør Parkepisode og webvideoen satiriserer Oppstart, Christopher Nolans sommerblokkering som var en kommersiell og kritisk smash og som forventes å bli nominert og ta med seg flere Oscars.
Her er noen av overlappene:
College Humor: "Vi må gå til neste drømnivå før disse anslagene dreper oss."
Sør Park: "Vi må flytte dem alle til neste drømnivå før anslagene dreper dem."
College Humor om hva "Limbo" er: "Delt ustrukturert drømrom."
Sør Park om hva "Limbo" er: "Tomt skummelt drømrom."
College Humor om å prøve å unnslippe "Limbo": "Det høres ikke så vanskelig ut."
"Det er."
"Hvorfor?"
"Vi har ikke tid til dette."
"OK, greit, så neste gang går vi inn i Arthurs drøm, og hva da?"
"Så går vi inn i Fischers drømmer."
"Ok, skjønner."
"Men Fischer vil tro at vi er i Brownings drøm."
"O.K. Vent, hvem er Browning? "
Sør Park om å prøve å unnslippe "Limbo": "Det høres ikke veldig vanskelig ut."
"Det er."
“Hvorfor?"
"Vi har ikke tid til dette."
"OK, greit, så du skal ta sønnen min til en drøm i drømmen, og hva da?"
"Så går vi inn i mannens drømmer."
"OK"
"Men mannen din vil tro at vi er i Hasselbecks drøm."
“O.K. Vent, hvem er Hasselbeck? "
(Fotballspiller Tim Hasselbeck dukker opp)
I begge: "Noen ganger manifesterer tankene mine om min døde kone seg som tog."
Under en telefonsamtale med Times, Sa Stone, "Vi gjør showet på seks dager, og vi er dumme og vi kastet det bare sammen. Men til slutt er det noen linjer vi måtte ringe og be om unnskyldning for. ”
Så slo Matt Stone og Trey Parker bevisst av en ukjent College Humor -regissørs skisse? Eller infiltrerte et ondt selskap sine drømmer, plantet ideen og lot den blomstre?
Eller er det bare det Oppstart er det veldig lett å gjøre narr av hvis du tar bestemte pottslag?
Egentlig innrømmet Stone og Parker at når de produserte episoden, hadde ingen av dem sett filmen, så de tok seg til Internett og så på en haug med parodier. Tilsynelatende er underbevisstheten like kraftig som Nolan antyder fordi de endte opp, bevisst eller ubevisst, løfte massevis av "inspirasjon" fra College Humor -skissen - ikke det forfatterne er klager.
Gurewitch la ut på bloggen sin at han godtok Stone og Parkers unnskyldning.