Amerika, Jay og Gerard blir animert
Hun vet: Var det en frigjøring for dere alle som kom inn i innspillingsboden og kunne være store og over-the-top (jeg se på Gerard)... og fikk du noen gang en sjanse til å se hverandre i boden, eller var det alltid bare deg og regissørene alene?
Gerard Butler: Det frigjør på den måten at du ikke er begrenset av falsk skjegg og ubehagelige kostymer, og du kan gjøre det du gjør vil der inne (innspillingsboden), og du trenger ikke å se på 150 statister som du vet sitter og gjør, Hva (eksplosiv) Snakker du om? Eller, du ser ut som en idiot i skinnundertøyene. (Vi ler alle)
Jay Baruchel: Hvilken film kan du referere til (ler)?
Gerard Butler: Nim's Island. Men igjen, noen ganger går du glipp av muligheten til å være ute på stedet og ha det sanne miljøet rundt deg. Men jeg vil si mer enn noe annet, det var kult fordi det var annerledes. Det var noe jeg aldri hadde gjort før.
America Ferrera: Først gjorde jeg en økt med Jay og Jonah Hill, var det bare oss tre?
Jay Baruchel: Ja jeg tror det.
America Ferrera: Vi gjorde den typen vennskap, kameratskap. Jeg begynte med det for tre år siden, og jeg tror de gjorde det også, og historien har endret seg mye og utviklet seg. Det tok en stund, for filmskaperne og for oss, i det minste med karakteren min, å finne ut hva Astrid var og hvem hun var, og hvor tombisk var hun? Ville vi at hun skulle være mykere, ville vi at hun skulle være grovere og hvor mye hun likte Hikke, og hvor mye gjorde hun ikke? (Jay koser nærmere).
Jeg tror ikke jeg visste hvem karakteren min var før jeg kom i standen med Jay. Det informerte absolutt alt da jeg kom tilbake i boden og var alene, fordi jeg kjente Jay's energi og visste hvem karakterene våre ville være med hverandre, og jeg elsket å komme på jobb med Jay. Jeg var vettskremt. Jeg hadde gjort en animasjonsfilm før (Tinkerbell til Disney) men det var en liten ting. Så dette var min første animasjonsfilm, så det å gjøre det lettere for meg å jobbe med ham, han er en proff.
Jay Baruchel: Takk, på samme måte, 150 prosent. Som hun sa, bare ved å kunne leke en eller to ganger med noen av de andre skuespillerne, informerer det hva du skal gjøre. Du tar det med deg. Du husker hvordan energien deres er og alt det der.
Jeg vil tro for meg at jeg er en bedre skuespiller for å ha gjort denne filmen, fordi det bare var å snakke, det frarøvet meg noen av krykkene mine. Jeg gestikulerer som en drittsekk. Og jeg er skikkelig nervøs og alt dette. Og da det bare var nesestemmen min, måtte jeg finne ut hvordan jeg skulle selge ting uten å gå (han gestikulerer over alt).
Så det var som å gå på skuespillerskolen i tre år på en måte. Og så på slutten for å se hvordan det ble, hadde jeg virkelig høye forventninger, og dette knuste bare dem alle. Jeg er like stolt av dette som jeg er av alt jeg noen gang har gjort. Det er helt nydelig, det reduserte meg til tårer. Jeg var flau på slutten av det.
Ferrera finner sin indre viking
Hun vet: Amerika, forholder du deg til karakteren din på en bestemt måte? Hun prøvde å bevise seg selv i en gruppe menn. Har du noen gang funnet det i ditt eget liv?
America Ferrera: Absolutt. Bare å sitte her oppe og være den eneste jenta på denne menneskedrevne konferansen.
Jay Baruchel: Den drives av menn. Godt du fikk notatet.
America Ferrera: Jeg var alltid en jente som, da jeg var yngre, spilte jeg baseball med guttene, spilte jeg ikke softball. Jeg ønsket ikke å spille softball. Jeg ville ingenting å gjøre med det. Jeg ville spille baseball med gutta, og jeg ville bli like god som dem, så jeg tror jeg definitivt var i slekt med Astrid. Og jeg syntes det var så kult at Dean og Chris (regissørene) brydde seg nok om å forsterke Astrids karakter.
Hun var som en mindre, en av vennens karakterer, og de gjorde forholdet mellom Astrid og Hikke sterkere, og da ga de virkelig karakteren et formål. Hun hadde mye mer av en bakhistorie enn de ga henne i begynnelsen. Så jeg var helt i slekt med karakteren, og jeg var super glad for at nå kan jenter se denne filmen og si at jeg kan trene en frickin -drage også. (Vi ler)
Hun vet: Amerika, hvordan var det å spille en skandinavisk rolle?
America Ferrera: Jeg vet ikke hvor skandinavisk jeg laget henne. Hun hørtes ut som om hun kom fra San Fernando -dalen, hun var fra 818 (retningsnummer). Det var det som var så gøy med det. Hun var egentlig ikke meg eller en versjon av meg, hun var hennes egen ting, og jeg måtte bare være en liten del av å skape henne. Jeg hadde det bare moro med det. Jeg kom alltid tilbake fra øktene og følte meg så avslappet som om jeg drev med yoga eller noe, for det siste de alltid ba meg gjøre før økten var over, var skrik. De var som, Gi oss som fem forskjellige slags skrik, fordi jeg skriker mye i denne filmen.
Gerard Butler: Jeg husker det. Det var mye skrik.
America Ferrera: De er som å gi oss som en viking -sang eller noe. Så det var veldig katartisk og morsomt, og jeg følte at jeg var i veldig dyktige hender, og jeg kunne bare ha det gøy og gi dem det jeg hadde, og de skulle gjøre det til noe vakkert, og det gjorde de.
Neste... Butler innrømmer en forkjærlighet for Broadway.
