Gjorde Oprah gjøre en rasistisk opplevelse i en veskebutikk, eller gikk noe tapt i oversettelsen?
EN butikkassistent anklaget for rasisme av Oprah hevder ingenting av det slaget noen gang har skjedd og slår tilbake med sin versjon av hendelsene.
Da Oprah fortalte historien, sa hun at selgerinnen ikke ville vise henne femsifret veske, og hevdet at hun umulig hadde råd til det, og antydet at det var på grunn av hudfargen hennes.
Men medarbeideren i Trois Pommes, som valgte å være anonym, sa til den sveitsiske avisen SonntagsBlick det gikk ikke ned slik.
"Jeg forklarte henne at posene kom i forskjellige størrelser og materialer, som jeg alltid gjør," sa hun til avisen. "Hun så på en ramme bak meg. Langt over var det 35 000 krokodilleskinn i sveitsisk franc. ”
“Jeg fortalte henne ganske enkelt at den var som den jeg holdt i hånden min, bare mye dyrere, og at jeg kunne vise henne lignende vesker. Det er absolutt ikke sant at jeg nektet å vise henne posen på rasistisk grunn. Jeg spurte henne til og med om hun ville se på posen. ”
"Hun så seg rundt i butikken igjen, men sa ikke noe annet. Så gikk hun sammen med kameraten sin til underetasjen. Min kollega så dem til døra. De var ikke engang i butikken på fem minutter. ”
"Dette er ikke sant. Dette er absurd. Jeg ville aldri sagt noe slikt til en kunde. Egentlig aldri, sa hun om anklagene om rasisme. "God oppførsel og høflighet er alfa og omega i denne virksomheten."
"Jeg vet ikke hvorfor hun kommer med disse anklagene. Hun er så mektig, og jeg er bare en butikkjente. Jeg skadet ingen. Jeg vet ikke hvorfor en så stor som henne må kannibalisere meg på TV. Hvis alt hadde skjedd som hun hevdet, hvorfor har hun ikke klaget dagen etter på bryllupet til Tina Turner med Trudie Goetz, sjefen min? Hun var der også i Turner -bryllupet som gjest. Jeg forstår det ikke. "
Så hvorfor er det en så stor uoverensstemmelse i historiene til de to kvinnene? Kanskje en språkbarriere kom i veien.
“Jeg snakket med Oprah Winfrey på engelsk. Engelsket mitt er OK, men dessverre ikke utmerket, ”sa selgeren.
"Jeg vil beklage og si at det hele var en misforståelse. Jeg ville absolutt ikke med vilje fornærme fru Winfrey. Jeg håper dette marerittet tar slutt snart. ”
