Masha Alekhina og Nadya Tolokonnikova, medlemmer av det kontroversielle russiske punkbandet Pussy Riot, har gitt ut sin første engelske sang, "I Can't Breathe", inspirert av Eric Garners tragiske bortgang.
Mer:Pussy Riot sparker 2 frigjorte fanger ut av bandet
Sangens tittel er Garners siste ord da han døde i New York City i juli 2014. Garner antas allment å ha vært utsatt for politibrutalitet da han ble satt i et kvelertak, selv om en stor jury nektet å tiltale politimannen som forårsaket hans død.
Når det gjelder sangen deres, skrev bandet på YouTube -siden sin: "Pussy Riot sin første sang på engelsk er dedikert til Eric Garner og ordene han gjentok elleve ganger før hans død. Denne sangen er for Eric og for alle fra Russland til Amerika og over hele verden som lider av statsterror - drept, kvelet, omkommet på grunn av krig og statlig sponset vold av alle slag - for politiske fanger og de på gata som kjemper for endring. Vi står solidarisk. ”
"I Cann't Breathe" ble spilt inn i løpet av protestene i New York i desember 2014, etter juryens avgjørelse.
“‘ Jeg kan ikke puste. ’Dette er de siste ordene til Eric Garner. Disse ordene er hans, men vi håper de også kan stå for oss og for mange rundt om i verden, for alle som ikke kan puste fordi myndighetene handler ustraffet og føler seg uovervinnelige og over loven når de bruker makt til å ydmyke, skremme, skade, drepe og undertrykke. Vi har visst, på vår egen hud, hvordan politibrutalitet føles, og vi kan ikke tie om dette spørsmålet, sa musikerne. Vergen.
Mer:Madonna synger ros for Pussy Riot
I videoen av det nye sporet kan man se Alekhina og Tolokonnikova iført russiske opptøyspolitiuniformer mens de blir gravlagt levende av tykk svart jord. Det er en kraftig video og et kraftig budskap som uten tvil vil gå igjen hos mange.
Se videoen nedenfor.
