Normas forhold til nestleder Shelby kan ikke redde henne når en hånd som er avskåret dukker opp og Norman blir heldig når han prøver å ha et sosialt liv i stedet for å være en mors gutt.
En god tildekking handler om å ta hensyn til detaljene. Du kan skrubbe bort blodet, lage et strålende alibi og til og med sove med den lokale stedfortrederen, men hvis du savner den minste detalj, er du nødt til å bli fanget. Stakkars Norma Bates (Vera Farmiga) gjorde akkurat det.
Det viser seg at det ikke er den beste måten å kvitte seg med et drapsoffer ved å kutte et lik og kaste det i en innsjø i nærheten. Keiths avskårne hånd dukket nettopp opp med det gjenkjennelige armbåndsuret sitt fortsatt festet. Politiet klarte å finne teppefibre under neglene hans som akkurat tilfeldigvis passet teppet Norma ble sett kassert dagen etter at han forsvant.
Med så sterke bevis var det ingen måte Norma skulle komme seg ut av denne (selv om nestleder Shelby lovet å beskytte henne). Nå er hun på vei til fengsel og må finne på en ny løgn for å redde rumpa. Magen min sier at hun vil rote ut Norman.
I mellomtiden har Norman (Freddie Highmore) har en mye bedre kveld. Med litt oppmuntring fra broren, Dillon (Max Thieriot), inviterer han seg selv til Bradleys hus. Med sin sørgende mor bedøvet, får de to sårt tiltrengt alenetid. Og som 17 -åring betyr alenetid sexy tid. Jepp, vår lille Norman Bates mistet nettopp v-kortet sitt, og det var ikke engang skummelt. Dette vil ikke love godt for den lojale mammas gutt.
La oss ikke glemme denne tenåringsjenta som er låst inne i nestleder Shelbys kjellervirksomhet. Norman fortalte moren sin om det, og hun trodde ham ikke, men hun sjekket det uansett. Selvfølgelig var rommet tomt og det var ingen jente å finne. Hun forteller Norman at han har en tendens til å hallusinere ting. Så hva var ekte og hva ikke?
Dette er et delplott som kan ta en stund å utfolde seg fordi det ikke var en annen omtale av det hele episoden. Til og med Norman synes å tro at det ikke er mulig. Imidlertid bekjente han alt for Dillon, og nå er storebroren fast bestemt på å hjelpe Norman med å rette opp alt.
Dillon virker som en type fyr som kan håndtere slike situasjoner, men jeg har følelsen av stedfortreder Shelby (Mike Vogel) kommer i veien for ham.
