Mens sanger, filmpremiere og mer blir kuttet eller endret i kjølvannet av skoleskytingen i Connecticut, Dette er 40 holder seg intakt. Forfatter og regissør Judd Apatow forklarer hvorfor et spill med "drap" holder seg inne.
Når Dette er 40 åpner på kino på fredag, og filmbesøkende vil ta en scene der en far spøkeraktig leker "mord" med småbarnene sine.
Til tross for at mange sanger ble trukket fra radioen og filmpremierer ble utsatt i kjølvannet av Skyting i skolen i Connecticut på Sandy Hook Elementary, Dette er 40 skribent og regissør Judd Apatow sier at endringer i filmen hans ikke vil bli gjort.
Judd Apatow er fascinert av Viagra >>
Den aktuelle scenen involverer Albert Brooks ’karakter Larry forklarer for Paul Rudd hvor stresset han prøver å ha råd til sine tre små sønner, som er trillinger.
Vitser med at han kommer til å spare penger ved å tynne ut antall munner som skal mates, forteller Brooks 'karakter til barna: "Stå opp! Still opp for drap! Kom igjen! Hvem ønsker å bli drept? "
Naturligvis hviner hver av de blondhodede småbarnene med glede for å bli "myrdet" med et sprut fra hageslangen. Deretter sier han: "Boom, død. Du er død. Ok, barna blir myrdet. Det vil spare oss for noen penger. "
Judd Apatow (vist her med TMZ, vist med sine to virkelige døtre Maude og Iris, som også spiller hovedrollen i Dette er 40, sammen med kona Leslie Mann) forklarte scenen "blir talt av en sarkastisk far som tuller med barna sine."
45-åringen, tidligere navngitt til Underholdning ukentlig'S liste over de 50 smarteste menneskene i Hollywood, fortsatte: "I lys av de siste hendelsene forstår jeg om noen mennesker kan lage en uheldig tilknytning eller sette den i en sammenheng der den ikke var ment. "
TMZ rapporterer at manuset ble skrevet for to år siden, men det gjenstår å se om det å beholde den aktuelle scenen i filmen er et så smart trekk.