Her kommer Honey Boo Boo'S irrepressible Mama June farget de grå låsene sine blonde for søndag kveld Her kommer Honey Boo Boo Halloween-show-men hennes blonde datter erklærer at moren hennes ikke er noen konkurranse, skjønnhetsmessig.
Mama June har hatt en fargejobb, men hun har ikke akkurat dratt til Hollywood ennå - i stedet for å bestille en plass på en av de eksklusive salonger hun sikkert har råd til i disse dager, fikk hun sine fire barn påføre blekemiddelet på familiens kjøkken til søndag natt Her kommer Honey Boo Boo Halloween -episode.
"Hvorfor vil du være blond?" Spurte Thompson moren.
"Fordi jeg vil være som deg," sa Shannon til datteren.
June Shannon, den 33 år gamle moren til skjønnhetskonkurransen/realitystjernen Alana “Honey Boo Boo”Thompson, bestemte seg for å ha på seg et Marilyn Monroe -kostyme til Halloween -showet, og hennes gamle Hollywood -utseende startet med en haugfull blekemiddel.
Honey Boo Boo er sannsynligvis satt opp for livet >>
"Mamma, alle insektene dine hopper ut av hodet ditt," sa Thompson og gned blekemiddelet inn i håret til moren. "Lukter som støvelboo og lim og føtter."
Boot boo? Hva er? Mente hun boot poo? Eller er dette et slektsnavn på tå syltetøy?
Anyhoo, Thompson var ikke bekymret for at det skulle være en annen blondine i familien: "Mamma, du kommer aldri til å bli så vakker som meg," sa hun til moren sin. "Du fortsetter imidlertid å prøve."
Shannon prøvde seg på en Marilyn Monroe-ish kjole, og vakte oppmerksomheten til ektemannen Sugar Bear, som stirret lystig på kona og sa "Hubba, hubba."
Men datteren Jessica, 16, var mindre snill: "Mamas hår ser et varmt rot ut," snarket hun. Og June selv bestemte seg til slutt for ikke å bruke den hvite kjolen, plukket i halsen og sa "Dette er for avslørende."
Til slutt endte hun opp som en mamma.
