Det er kommet en dom i John Galliano hate speech -sak.
New York Fashion Week er her, men en berømt designer bruker ikke det slik han håpet. Dommen er i John Galliano -hate speech -sak, og den franske domstolen trakk ingen slag.
John Galliano ble funnet skyldig på to punkter for "offentlige fornærmelser basert på opprinnelse, religiøs tilhørighet, rase eller etnisitet" - men alt tatt i betraktning, slapp han ganske lett.
Mens tidligere sjef for luksushuset Christian Dior kunne ha blitt dømt til seks måneders fengsel og en bot på 20 000 euro, var tre-magistratpanelet mild. I stedet mottok Galliano ingen fengselstid og en euro6, ooo suspendert bot - noe som betyr at det vil fortsette på rekorden, men han trenger ikke å betale det med mindre han skruer opp igjen.
Dommeren sa at panelet viste nåd fordi Galliano hadde flere ganger beklaget for handlingene sine og forklarte at han var det under påvirkning av alkohol, barbiturater og sovepiller.
"Det er en klok avgjørelse," sa Galliano -advokat Aurelien Hamelle. "MR. Galliano er tydelig lettet... og ba meg be om unnskyldning for ham igjen. "
"Han ser frem til en fremtid med tilgivelse og forståelse, forhåpentligvis, og å legge alt dette bak seg."
I tillegg til rettsbøtene ble Galliano pålagt å betale 16 500 euro i rettsgebyr til saksøkerne.
Kommer John Galliano tilbake til Dior? Ikke sannsynlig, selv om han designet brudekjolen til Kate Moss. I mellomtiden har Bill Gaytenn fylt skoene til katastrofale anmeldelser, men Women's Wear Daily rapporterer at Marc Jacobs glir kanskje inn på konserten snart.
Bilde med tillatelse Z. Tomaszewski / WENN
