Junior er opptatt med å redde byen fra et hjernehinnebetennelse mens Angie prøver å unngå å drukne. Juniors ridderlighet kan imidlertid være kortvarig når Angies rop endelig blir hørt.
Vi liker virkelig ikke Junior, men det er lett å se hvorfor han har fått byen overbevist om Under kuppelen, som bare lar oss føle oss litt forvirret. Hvis han bare ikke holdt Angie som gissel i en bunker, kan vi kanskje forene hans dumme trekk. I stedet er han denne tikkende tidsbomben vi vet er i ferd med å gå av. Den tiden kan være nær. Det vil si bare hvis Big Jim er en grei fyr. Det vi sier er at Angies skjebne helt klart er i luften.
30 sekunder eller mindre
- Julia oppdager at Peter tømte bankkontiene sine.
- Barbie er en dusørjeger som samlet inn Peters gjeld.
- Junior er faktisk dagens helt. Han snakker bybefolkningen ned når de skal lage opptøyer på klinikken.
- Linda gir Junior et merke.
- Big Jim finner Angie i bunkeren, men episoden slutter før vi finner ut hva han har tenkt å gjøre med det.
Episoden starter med Julias mistanke om Barbie (Mike Vogel) vokser enda mer. Hun tar kartet hans og følger det til stedet som er markert med rødt, som tilfeldigvis er DJ Phils trailerhus. Hun finner mannen sin bil parkert utenfor og konfronterer ham. Før han kan svare, begynner han å bli syk og blir deretter besvimt.
Ved kuppelen klarer Linda å dempe et opprør med Big Jims hjelp rett før hun også besvimer.
Alle møtes på klinikken ettersom syke mennesker som har besvimt, blir skyndt inn for behandling. Det er ikke nok leger.
Carolyn og hennes partner Alice dukker også opp med Joe og Norrie for å få dem sjekket ut etter at de har en ny runde med anfall. Alice er lege og tilbyr henne hjelp når hun kommer til klinikken for å finne den underbemannet.
Meningitt krydder ting
På sykehuset spør Julia Barbie hvordan hun kjenner Phil. Han spiller dumt til hun trekker frem kartet. Hun vil ha sannheten, men begynner å føle seg svak.
Alice tror sykdommen er hjernehinnebetennelse, som er ekstremt smittsom. Folk som tidligere har blitt vaksinert har det bra. De som ikke er i trøbbel og trenger antibiotika, men klinikken har ikke nok til å behandle alle.
Big Jim og Barbie drar til apoteket for å finne mer. I mellomtiden må de sette klinikken i karantene for å sikre at viruset ikke sprer seg, og Big Jim setter Junior til å sørge for at ingen drar.
Mens Junior truer byen med sitt nye leketøy, prøver Angie å rømme ved å rope gjennom en ventil. Hun tar tak i et av rørene og det sprenger. Vann begynner raskt å søle inn i hennes underjordiske celle. Er det ille at jeg er glad for at noe spennende faktisk skjer med henne? Historien hennes føltes litt svak.
Det beste av Rachelle Lefevre >>
Svarene er på hytta
Julia er ingenting hvis det ikke er bestemt. Så mye at til tross for besvimelsen, går hun tilbake for å stille spørsmål til Phil som også er syk. Han mumler: "Jeg beklager, Peter. Jeg kommer ikke til hytta. " Men Alice ber Julia om å gå i seng før Julia får mer informasjon.
Julia prøver å dra fordi hun tror Peter er i trøbbel. Hun må finne hytta Phil nevnte. Hun snakker med Junior som spør om det kan være hytta han fant Barbie på. Han forteller henne at det var i enden av Sparrows Lane, men lar henne ikke forlate klinikken for å finne den.
Julia tar ikke nei for et svar og går til ektemannens kontor. Hun tar tilgangskortet hans og bruker det for å rømme ut av en inngang bak.
En gang på hytta oppdager Julia en konvolutt med papirer som indikerer at mannen hennes hadde tømt alle bankkontiene deres. De er blakk, og huset deres er i foreclosure. Julia slipper papirene og svimmer på hytta.
Fra kidnapper til helt
Big Jim og Barbie går til apoteket bare for å finne at det har blitt angrepet.
Barbie og Big Jim utleder at Lester tok stoffene. De finner ham hjemme hos ham som brenner stoffene fordi det er Guds plan for menneskene å dø.
Folk begynner å prøve å forlate og Junior skyter i taket for å holde folk tilbake. Junior holder deretter en rørende tale om hvordan de alle må jobbe gjennom dette sammen, noe som er mye mer tankevekkende enn vi trodde var mulig fra ham. Han legger fra seg pistolen og går tilbake til klinikken. Ingen drar.
Norrie finner ut at anfallene skjer når hun og Joe berører. De tester teorien og er smarte nok til å filme den. De får begge et annet anfall når de holder hendene. De våkner og ser på videoen, som viser dem begge si: "Rosa stjerner faller i kø." Så setter Joe seg opp under anfallet og legger en finger til leppene og sier: "Shhhhh." Joe synes det er et tegn kuppelen ikke vil at de skal fortelle hvem som helst.
Big Jim til unnsetning?
Barbie går og snakker med Phil. Han vil vite hvor Julia er, men Phil vet ikke. Han vil også vite hva Phil fortalte henne, og hva hun spurte. Phil innrømmer at Peter kom til ham og spurte om han kjente en drapsmann. Peter solgte deretter bilen til Phil for å bli stjålet. Phil fortalte ham at hvis det var så ille, skulle han komme seg ut av byen og begynne på nytt. Phil tror Peter tok hans råd og aner ikke at Barbie drepte ham.
Barbie spør Junior om Julia, og Junior innrømmer at han fortalte henne om hytta. Barbie vil at nøklene til lastebilen hans sier at Julia er syk og vil dø der ute hvis Junior ikke gir dem. Junior følger med, og Barbie finner henne besvimt i hyttegulvet.
Barbie tar Julia til klinikken for å bli behandlet og er der når hun våkner. Barbie innrømmer at han er en dusørjeger som møtte Julias mann for å kreve tilbake gjeld han skyldte. Barbie forteller Julia at mannen hennes må ha hoppet over byen.
Julia føler seg forrådt og forteller Barbie at når hun kommer hjem, er det bedre å være borte.
Linda forteller Big Jim om at Junior reddet dagen. Han spør Junior om han noen gang har vurdert en karriere innen rettshåndhevelse. Junior gir Linda en tur tilbake til stasjonen, og Linda gir Junior et merke.
Joe tilbyr huset sitt til Carolyn, Alice og Norrie siden han er den eneste som bor der for tiden. De aksepterer nådig på Norries insistering.
Big Jim kommer hjem sent den kvelden og hører noen skrike fra rørene på kjøkkenet hans. Han går til bunkeren for å undersøke og finner den oversvømmet med Angie som er klemt inne.
