Advarsel! Ikke les hvis du ikke har sett det ennå Gale menn sesong 6s episode, "For umiddelbar utgivelse." Utrolig flotte spoilere fremover.
Dette var en massiv, spillendrende episode for Gale menn. La oss bare hoppe rett inn i det.
Holder det til den store fyren
SCDP har en lang og omtumlet historie med Jaguars selger i New Jersey. På den ene siden er det han som (uten at han visste det) snudde Joanie (Christina Hendricks) til en partner da han gjorde det klart at den eneste måten å tjene virksomheten på var å få overnatte hos henne. På den annen side, hva slags elendig ryk krever slike ting av en dame? Han har vært vedlikeholdsrik og nedlatende helt fra begynnelsen. På en middag med Don og konene (og Megans mor), har Draper endelig alt han kan ta av mannen og gir ham et stykke sinn, etterfulgt av støvelen.
Nedfallet
Denne uken ble vi vitne til Joan i all sin prakt. For det første er det Joans (og sannsynligvis vår dyre avdrevne Lane) håndarbeid med papirene som får SCDP til å se ut som en høyt fungerende virksomhet, slik at selskapet endelig kan bli offentlig og tjene penger når folk kjøper aksjer. Senere, etter at alle finner ut at Don (
Jon Hamm) "Tapt" Jaguar, det er Joan som gir ham den mest minneverdige tunge-surringen. Jo, Roger kan ha skaffet dem en løsning. Ja, de var alle lei av den jageryken. Men i alle andres øyne tenkte Don bare på seg selv da han droppet Jaguar. Hvis Joan kunne håndtere ham (etter å ha måttet sove med ham), kunne ikke Don?La oss møtes
Rogers nye ordning for å finne forretninger innebærer å date en flyvertinne og få henne til å ringe ham hvis det dukker opp noen interessante. Med litt vag informasjon, Roger (John Slattery) tar tak i en koffert og flyr til Detroit med en fyr som viser seg å ha ansvaret for Chevy. På slutten av flyvningen har Roger en sjekk på $ 10 000 og en sjanse til å legge ut en annonse for en bil som ikke engang har blitt navngitt ennå.
På flyet ut finner Roger og Don imidlertid ut at de er i mot andre. Først støter de på Dancer, et stort firma som deler flyreisen med dem. Så, mens han surrer i baren, støter Don på Ted, Peggys sjef ved CGC. De deler noen drinker og gir uttrykk for det de vet at kommer til å skje. Chevy vil gå med Dancer, det større firmaet, men få dem til å bruke en av de mindre firmaets ideer.
Hvordan kan de slå Dancer? Ved å bli et stort firma selv. Hvordan kan de gjøre det? Ved å kombinere byråer. Sikkert nok, CGC og SCDP går inn for å møte Chevy sammen, kommer med en ny idé og kommer seirende hjem.
Du jobber for meg (igjen) 
Den første personen de forteller tilbake til i New York er Peggy (Elisabeth Moss). Ted kaller henne inn på kontoret sitt, og der sitter han sammen med Don, som bryter ned det nye arrangementet. Nok en gang jobber Peggy for mannen som bygde henne. De forteller henne at det kommer til å bli flott og tilbyr henne tittelen "kopisjef" i de nye kombinerte kontorene. Hun går bedøvet bort (Peggy hater forandring), for å sette seg ned ved skrivemaskinen og lage pressemeldingen. Vi lar de gale mennene (og kvinnene) med Peggy jobbe med det som blir dokumentet som definerer det neste kapitlet i alles liv.
En ting til
Pete (Vincent Kartheiser) mistet Vicks. Uansett hvor hardt han prøver å komme seg tilbake i seng med Trudy, er hun ferdig med ham. I en desperat handling befinner Pete seg i et horehus. Hvem bør gå ut av et annet rom akkurat som han drar, men Trudys far. Neste morgen debrief Pete Ken (tidligere mann Candy Aaron Staton), som er sikker på mangel på nedfall. Tross alt kan svigeren til Piet ikke fortelle Pete uten å gi seg selv. Ken og Pete finner snart ut akkurat det motsatte. I en handling av sinne og desperasjon forteller Pete Trudy om farens juksemåter. Hun tror ham ikke. Men, vil det endre seg? Forhåpentligvis. Det eneste som er verre enn å håndtere Trudy regelmessig, er å håndtere Trudy som opptrer helligere enn Pete.
Puh! For noen fantastiske dager i New York. Er du spent på samarbeidet? Her håper det hjelper Peggy å slutte å fantasere om Ted og begynne å innse hvor mye hun trenger å være med Stan!
