Etter mange år med å ha blitt fortalt "Run, Forrest, run," Tom Hanks måtte bytte gir og lære barna å «kjøre, barn, kjøre».
Under en opptreden på The Late Show, skuespilleren og snakket med verten Seth Meyers om en sentral scene i Hanks nyeste film, En mann som heter Otto, der Hanks lærer en annen karakter hvordan man kjører et pinneskift.
Meyers lurte kanskje på om kunsten virkelig imiterer livet, spurte Meyers Hanks om han lærte sine fire voksne barn å kjøre bil, og om han var tålmodig med dem.
"[Når] du har ungdommer, legger du dem på fanget, du går til en stor ledig tomt, du lar dem styre rundt, og du kontrollerer pedalene," sa Hanks rolig.
Men når katten først blir tenåring og sitter alene i førersetet, endres alt.
«Du rir på sittende hagle, og alt du sier er 'Hva gjør du? Hva gjør du? Hva gjør du? Hva gjør du? Nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, lett, enkelt, ENKELT! LETT! Ta til venstre, VENSTRE! VENSTRE! VENSTRE!" Hanks sa i sin Big Bad Dad Voice.
Så nei, tålmodighet var ikke hans sterke side.
Den frenetiske, repeterende monologen er smertelig relaterbar for foreldre til tenåringer som ikke kan la være å være en baksetesjåfør. Dette var faktisk litt trøstende for Meyers, som har gjort det tre små barn med sin kone Alexi Ashe.
"Jeg er glad for å høre at du er slik fordi jeg føler at det er fremtiden for meg bare basert på å lære dem å gå på ski," sa han. "Instruksjonen jeg gir er noe i retning av 'BARE SKI!'"
Selv om de ikke har fått med seg ski helt ennå, sa Hanks at når Meyers barn er klare til å kjøre, vil det være ekstremt enkelt å lære dem. Med teknologien som utvikler seg i det raske tempoet som den gjør, er alt de trenger å gjøre å sette seg ned og angi reisemålet.
«Så ta en lur,» sa han med et skuldertrekk. "Og de vil komme dit på et tidspunkt."
Hanks har to barn i 40-årene, Colin og Elizabeth Ann, med sin første kone Samantha Lewes. Han har også to sønner med seg kone Rita Wilson, Chet, 31, og Truman, 27.
Truman spiller sammen med Hanks i En mann som heter Otto, og spiller passende nok farens karakters yngre jeg. Hanks fortalte Truman at hvis han bestemte seg for å ta rollen, ville han måtte kjempe mot selvbevissthet som en gal.
Og, sa han, det er bare én måte å gjøre det på:
"Møt opp, kjenn sakene dine, slipp taket og gå på ski."
Før du går, sjekk ut disse hotte, kjente pappaer.