Den etterlengtede live-actionen Løvenes Konge lanserer sakte teaser-innhold til seerne – med ett overraskende resultat. Fans er nå kritiserer Beyoncé for henne Løvenes Konge stemmeytelse, og hevdet at sangeren høres "for Beyoncé" ut og ikke anstrengte seg nok for å maskere den svært gjenkjennelige stemmen hennes. Mens et Beyoncé-dominerende lydspor utvilsomt er noe vi ser frem til, er fansen bekymret for at den elskede karakteren til Nala vil gå seg vill hvis alt vi kan forestille oss er at Beyoncé sier disse linjene.
I det nylig utgitte klippet kan Beyoncé høres uttale noen nye linjer, inkludert "dette er ikke hjemmet jeg husker", "du må ta plass som konge» og «er du med meg løver?» Beyoncé høres absolutt ut som Beyoncé - men igjen, Donald Glover høres også ut som Donald Glover. Det er fryktelig vanskelig å si fra utvalgte voice-over-klipp hvor distraherende det vil være å ha disse karakteristiske, kjente stemmer som spiller historien, men hvis det blir et problem, vil Beyoncé være langt fra eneste lovbryter.
En annen idé: En fan foreslo at det kunne være selve animasjonen, og ikke voice-overen, som får disse klippene til å se så skurrende ut. «Noe er galt her», funderte fansen på Twitter. "Kanskje løvene ser for ekte ut for stemmeovers." Ta en titt og avgjør selv.
Ingen klager på Beyoncés stemme selv, for å være tydelig: De er bare ikke sikre på at Beyoncés stemmeskuespill var transformativt nok for rollen. Men én tweet kan ha den heteste av alle: "Jeg tror det er løven som ikke tilpasser seg Beyoncés stemme," en fan skrev på Twitter. Gitt at det er Beyoncés verden og vi alle bare lever i den, høres det helt riktig ut.
Det er som om noe er galt her, kanskje løvene ser for ekte ut for voice-overs. Og jeg vet at Nala er Beyoncé, men det høres veldig Beyoncé ut. Det er så distraherende 🤣 pic.twitter.com/78ffne34Ap
— teniade (@ramicoco) 6. juli 2019
