Angelina Jolie er en UNHCR Goodwill-ambassadør, men det betyr ikke at Jolie får noen goodwill fra Bosnia når hun filmer sin første film som regissør.
Tilbake i august fortalte vi deg at Jolie planla å lage sin neste film, en som skulle bli hennes regidebut, i den tidligere krigsherjede nasjonen. Hun satte seg ned med politiske ledere, turnerte filmsteder og snakket ut om behovet for å hjelpe østeuropeerne gjenoppbygging av landet, selv om hun også ble sitert av Reuters for å si at filmen ville være «en kjærlighetshistorie, ikke en politisk uttalelse."
Uansett hva hun hadde tenkt den skulle være, blir filmen nå politisert ettersom Jolies filmtillatelse har blitt tilbakekalt av bosniske tjenestemenn.
De første rapportene hevdet at filmen ikke ville få lov til å spilles inn i landet fordi det ikke var vedlagt noe manus til søknaden, som er lovpålagt. Men nå blir det rapportert at statsråder i nasjonen tilbakekalte lisensen fordi de følte at filmen ga en "villedende historie" om en krig som raste i landet fra 1992 til 1995.
I Bosnia-Hercegovina ble det rapportert at filmen var en fortelling om Stockholm-syndromet som følger en serbisk voldtektsmann og hans muslimske offer mens de forelsker seg.
"I filmen blir et offer virkelig forelsket i sin torturist," sa Bakira Hasecic, president for Women Victims of War Association, på onsdagens onsdag. Oslobodjenje dagsavis, noe som fikk flere kvinnelige ofre fra Bosnia-krigen til å uttale seg mot filmen.
Jolie, som for tiden filmer i Ungarn med planer om å flytte produksjonen til Bosnia i slutten av måneden, insisterer på at filmen rett og slett handler om en serbisk mann og en bosnisk kvinne som forelsker seg midt i krig.
Scout Films, produksjonsselskapet bak filmen, har sendt et manus til bosniske tjenestemenn i håp om å stryke ut eventuelle misforståelser og omgjøre departementets avgjørelse.
Les videre for mer Angelina Jolie
Angelina Jolie øser liv med Brad Pitt
Angelina Jolie snakker Salt
Angelina Jolie regisserte sin første film
