Allerede før vi var alle fanget innendørs med barna våre i overskuelig fremtid hadde vi hørt mye om Dansk livsfilosofi kalt hygge. Vi vet om ullsokkene og kveldene med levende lys. Mange av oss har til og med lagt planer om å leve et mer hyggeligt livet, samle barna våre rundt peisen og unne seg varm sjokolade hver dag.
Hvis du ikke har hørt mye om hygge, uttales "hoo-gah," her er de grunnleggende faktaene du trenger å vite: Det er en dansk ting vi har blitt besatt av i USA. Ordet oversettes egentlig ikke til engelsk, men noen beskriver det som koselig og andre som samvær. Å leve a hyggeligt liv er å omfavne enkle ting uten dikkedarer eller ekstravaganse. I hennes bok, Året for å leve dansk, beskriver forfatter Helen Russell det som et fravær av ting som er irriterende eller assosiert med negative følelser. Hvem vil ikke leve et slikt liv?
Det er mange grunner til at hygge er så bra, men det er en som topper resten – og det er ikke pinnsvin-teen du har sett på Etsy. Etter min mening er den virkelige grunnen til at jeg er klar til å omfavne hygge fordi det egentlig bare er en snazzere måte å si at du holder deg inne og ikke gjør noe. Hyggelivet handler like mye om å være lat som om koselig samvær. Av den grunn er hygge det beste som kan skje med mødre som faktisk ikke ønsket å gå ut i utgangspunktet. Og jeg er en av de mødrene.
I forrige uke, da vi fikk noen centimeter med snø, samlet jeg hvert av barna mine i vinterutstyret sitt. Jeg begynte å svette mens jeg dyttet miniatyrfingre inn i miniatyrvotter. Jeg kan ha ropt: "Bare ha hatten på!" Mer enn en gang. Jeg vurderte å skaffe sikkerhet for hele operasjonen, men jeg holdt en peptalk og vi tok oss alle ut i naturen. Det var snøengler og snødag-selfies. Det var magisk, virkelig. Helt til noen fikk snø i støvlene etter 10 minutter og begynte å grue seg. (Det var meg.)
Det var da jeg fikk det. Det gikk en lyspære for meg da jeg skjønte at jeg kunne velge latskap uten skyldfølelse. Jeg kunne velge hygge. Jeg kunne kaste av meg snøbuksene våre, begrave dem dypt i vaskerommet vårt, og bare bli inne. I hyggens navn kunne jeg ta en hvilken som helst såkalt «lat» foreldrepraksis og gjøre det om til en praksis med koselig samvær.
Faktisk har jeg blitt inspirert av danskene til å lage noen hyggelige tradisjoner. Som så:
Gud natt brinner: den hyggelige praksisen med å velge frokost til middag i stedet for å lage et "ekte måltid"
Gå bort: tradisjonen med å bruke absurde mengder tid alene på å sole seg i din introversjon og si nei til enhver forpliktelse som virker irriterende eller ubehagelig
Jeg elsker dig TV: kjærligheten til TV, eller å legge barna dine på sofaen med en haug med tepper og kalle det "koselig fjernsyn"
Jeg er allergisk over for utendørs: en vinterlang pause fra utendørsaktiviteter, observert først og fremst av familier i Midtvesten som ikke liker kulden
- Alle dag pyjamas: leaving barna i pyjamas hele dagen lang
- Brød brød brød: Den varme følelsen du får når du spiser mest brød i de kalde vintermånedene; se også: carb loading
Så Danmark, kjære, jeg har vel deg å takke for mitt nye liv. Denne våren, takket være deg, omfavner jeg all hyggen mitt hjerte begjærer i form av mye lesing på sofaen og lange lur om ettermiddagen. Du kan kalle det latskap og sosial isolasjon, men jeg kaller det min sesong for å leve dansk.
En versjon av denne historien ble opprinnelig publisert i januar 2017.
