Ava DuVernay og Oprah Winfrey har slått seg sammen for å bringe Natalie Basziles debutroman Queen Sugar til den lille skjermen, og det er den perfekte historien for et høstdrama. Familiefremmedgjørelser, åpenbar sexisme, ulmende rasespenninger, romantikk - Queen Sugar bringer alt, med et bakteppe av de frodige Louisiana sukkerrørfeltene. Så langt har serien imidlertid avviket betydelig fra romanen på flere nøkkelområder. Her er det noe spoilere fra boken kan du bruke til å sammenligne de to.
Advarsel! Ikke fortsett å lese med mindre du vil ha spoilere fra romanen Queen Sugar!
Mer:8 Divergent Allegiant spoilere fra boken
1. Både Charleys og Ralph Angels ektefeller døde på forferdelige måter
Charley og Ralph Angel har en tragisk ting til felles: De var begge enker og satt igjen med små barn. Charleys mann ble skutt ned i et overfall, og lot henne oppdra datteren deres Micah på egen hånd. Ralph Angels kone døde av en overdose av narkotika som nesten tok livet hans også - og sønnen deres Blue ventet i bilen på dem.
2. Det er åpenbart hvem Ernest favoriserte, og alle lider for det
Charley og Ralph Angel deler kanskje DNA fra sin far, Ernest, men det er omtrent det. Ralph Angel ble etterlatt i Louisiana mens Ernest startet sitt liv i California, og han ble oppdratt av en psykisk syk mor i nær fattigdom. Charley levde den typiske California jente livsstilen. Ralph Angels kortvarige forsøk på å bo med faren sin i California endte dårlig på grunn av hans misunnelse av Charley. Til slutt blir han fullstendig avskåret når han fortsetter å innløse farens skolepenger etter å ha droppet ut av skolen. Når Ernest dør før boken begynner, er det Charley alene som mottar arven sin. Ralph Angel er ikke så mye som nevnt i testamentet.
3. Frøken Honey satte Ralph Angels nedadgående spiral i bevegelse før han ble født
Når Ernests kjæreste, Emily, blir gravid rett før han skal flytte til California, bestemmer Miss Honey – Charley og Ralph Angels bestemor – at hun ikke kan la noe stå i veien for ham. Hun betaler Emilys foreldre for å holde henne unna sønnen, og som et resultat blir Ralph Angel oppdratt av sin psykisk syke mor og har liten kontakt med faren. Emily begår senere selvmord. På grunn av dette, som frøken Honey forklarer til Charley, klandrer hun seg selv for mye av Ralph Angels mye i livet.
Mer:Restene: Spoilere fra boken
4. Charley og Micahs argumenter går utover typisk tenåringsangst
Charley klandrer seg selv for Micas skjemmende brannskader, resultatet av en matlagingsulykke som skjedde da Charley var følelsesmessig svekket etter ektemannens død og Micah ble tvunget til å klare seg seg selv. Micah er rasende på Charley for å ha flyttet henne til Louisiana og prøver desperat å overbevise moren om å sende henne tilbake for å bo hos bestemoren i Los Angeles. Det fungerer ikke.
5. Selv den "gode fyren" er rasist
Remy ser ut til å være den perfekte kjærlighetsinteressen for Charley: varm, intelligent, vellykket i seg selv, en medbonde som forstår presset av livsstilen. De går på det som ville vært en perfekt date, helt til han ødelegger det ved å fortelle Charley at hun ikke er som andre svarte mennesker. Hun sier ifra til ham, så tar hun av. Tante Violet overtaler henne til å gi ham en ny sjanse, og etter å ha møtt ham på sukkerfestivalen, gjør hun det - og ting blir omtrent så dampende som de kan bli.
6. Ralph Angels misunnelse koker til slutt over i vold
Charley grotter til slutt og gir Ralph Angel en jobb på gården, og hans enorme ego får ham til å mislykkes. Han stjeler Cane Cutter-statuen som Charley planla å selge for å skaffe penger for å redde gården. Når han dukker opp senere neste natt uten statuen, stiller fetteren John, en imponerende korrigeringsoffiser som Ralph Angel har en steinete historie med, opp for Charley, og et slagsmål bryter ut. Ralph Angel griper Johns pistol og skyter ham, og tvinger Blue inn i den stjålne leiebilen deres for å prøve en rask flukt. De blir snart trukket over, og Ralph Angel blir drept når politimannen ser Johns pistol på hoften hans.
7. Til tross for store tilbakeslag ved hver sving, får Charley en lykkelig slutt
Ukentlig ser det ut til at Charley er i ferd med å miste alt. Mellom ubetjente åkre, borere som spiser avlingene hennes, en orkan og total mangel på midler, ser ting ganske dystert ut for jenta vår. Hver gang hun overvinner en hindring, dukker det opp tre til på veien hennes. Etter at Ralph Angel stjeler statuen hun skulle selge for å skaffe penger, er det ikke noe håp igjen - eller det tror hun. Hollywood, den søte, men trege naboen som klipper plener for å leve av, redder dagen når han forteller Charley at han med glede vil gi henne pengene hun trenger - hele $50 000! — fordi hun alltid har vært snill mot ham. Og som det viser seg, har Ralph Angel ikke hakket statuen likevel. Hun er i stand til å redde gården og høste sin første sesong med sukker. Hun bestemmer seg for å adoptere Blue og oppdra ham med Micah, og hun får mannen sin også. Hun og Remy er fortsatt sammen når romanen avsluttes.
Ser du på Queen Sugar serie, eller har du lest boka? Fortell oss hva du synes om begge i kommentarene nedenfor!
Før du drar, sjekk ut lysbildefremvisningen vår nedenfor:
