Den andre episoden av Outlander beveger seg mye raskere enn piloten, og det er en flott ting.
La oss innse det, så mye som Frank betyr for Claire (Caitriona Balfe), vi er ikke her for Frank og Claire -showet. Nei, vi er her for den sakte spirende kjærligheten mellom Claire og en viss Jamie Fraser (Sam Heughan), og denne episoden brakte varene.
Når Claire ankommer Castle Leoch, blir hun brakt til Colum MacKenzie (Gary Lewis), klanens leire, og mistanken er stor om at hun i hemmelighet er spion for den engelske hæren. Siden hun ikke akkurat kan fortelle dem sannheten, det vil si at hun reiste gjennom tiden fra 1945 etter å ha rørt steinene ved Craigh na Dun, hun er tvunget til å tabbe seg gjennom en historie om fjerne franske slektninger som ingen av mennene til Clan MacKenzie helt tro. Hele Claires mål er å gå tilbake til Inverness og Craigh na Dun, i håp om at det som bar henne tilbake, vil føre henne frem igjen, men i mellomtiden blir hun forpurret av Colum.
Han ber henne om å fortsette som healer, og noterer seg dyktigheten hennes med urtemedisin og skader, presenterer henne for sitt eget laboratorium å jobbe i... og gjør det deretter helt klart at dette ikke er en forespørsel. Hun kommer ikke tilbake til Inverness før han er overbevist om at hun ikke er noen trussel mot klanen hans.
Når det gjelder Jamie og Claire, brenner imidlertid forbindelsen de smidde under piloten like sterkt som noensinne. Vi får et glimt av Jamies rygg, rotet av arr etter en brutal pisking som har etterlatt ham preget for livet mens Claire kler på seg skadene, og han finner seg sakte åpne seg mot henne om dagen han mottok dem, og han fortalte om voldtekten av sin elskede søster Jenny i hendene på Black Jack Randall (Tobias Menzies), som er den fjerne slektningen til Claires ektemann Oppriktig. Han forteller henne sannheten om sin identitet, at han er en etterlyst mann med en pris på hodet, og når hun spør om hvorfor han ville fortelle henne noe så alvorlig, har han ikke noe reelt svar å gi.
Det er bare det at han allerede stoler på henne, gnisten mellom dem på en eller annen måte allerede antent, og ingen av dem er sikre på hva det betyr eller hva de skal gjøre med det.
Claires respekt for Jamie sementeres når han tilbyr å ta straffen for Laoghaire, en ung jente i landsbyen hvis far vil ha henne slått for "løs oppførsel." Han er slått til blod blir trukket, alle med et uforsiktig glis i ansiktet for å trekke oppmerksomheten bort fra jenta, og han forklarer senere for Claire at det ikke var noe for ham, men det ville ha dødd de unge pike. Han er en stand-up gentleman med en finslipt æresfølelse.
Og ja, hvis noen spør, brukte vi en del av denne episoden på å rope: "Kyss! KYSSE!" hos de to.
Andre høydepunkter denne uken inkluderer den første opptredenen til Mrs. Fitz, den elskede Clan MacKenzie husholderske som styrer kjøkkenet, og Claires oppgjør med Colum. Colum er ikke imponert over hennes (sanne) påstand om at Randall prøvde å voldta henne, og sa at det ikke var noen god grunn for ham til å gjøre det.
Claire så ham død i øynene og fortalte ham, tomt, at hun ikke var klar over at det var noen gang en god grunn for voldtekt, og et øyeblikk ble Colum skamfull til bena.
Derfor er Claire en så utmerket karakter, og det er derfor vi er så forelsket i dette showet. Swoonworthy romantikk og historisk drama, selv om det kan være, satte Claire ham på hans sted, og vi elsket henne for det.