Til og med George R.R. Martin har problemer med å beholde sin Game of Thrones tegn rett.
Forfatteren dukket opp på Sent på kvelden med Seth Meyers tirsdag sammen med skuespiller og komiker Amy Poehler, som også nettopp ga ut en bok. Lite visste Martin, Poehler og Meyers planla en vanskelig test for Martin.
Poehler leste sitater fra Martin's Game of Thrones bøker og ba forfatteren om å navngi karakteren som sa linjen. Det viser seg at det ikke er så lett å huske alt etter at du har skrevet noen tusen sider, slik Martin oppdager.
Poehler sier at hun skal begynne med en enkel, "Natten er mørk og full av redsler."
Martin gjetter riktig Melisandre.
Den neste, denne gangen lest av Poehler med en skikkelig britisk aksent, "Når du spiller tronespillet, vinner du eller du dør."
Svar: Cersei fra House Lannister, som Martin også får riktig.
Derfra blir ting merkelig ettersom Poehler kommer med noen virkelig smarte, om enn sannsynligvis ikke akkurat nøyaktige svar som selv ikke Martin selv kom med.
Mer imponerende enn Martins svar er Amy PoehlerEvne til å holde et rett ansikt mens du leser hennes kreative svar.
Ikke at vi skylder på forfatteren eller noen andre som ikke kjenner disse sitatene. Det er så mange karakterer som er så nøye vevd inn i en intrikat historie. Selv om Martin gjør det utrolig bra.
Ikke bekymre deg, du trenger ikke å være så kunnskapsrik som Martin for å holde tritt med karakterene. Det er en app for det. (Nei seriøst.)
En annen sidebemerkning - ikke gå glipp av å legge merke til Martins søte latter mens Poehler tuller med spørsmålene.
Se hele klippet av Poehler som tester Martins kunnskap nedenfor. Vi skal gå videre og gi ham bestått karakter.
www.youtube.com/embed/gwT9BhS9Cos