Det handler om bursdager Midten og Cougar Town. En biltur og festplanleggingsekspedisjon tar en sving Bedre med deg og så Moderne familie blir rammet av en forkjølelse og et tilfelle av den fungerende feilen.
Midten
Midtensetter i gang latteren klokken 20.00 med En bursdagshistorie. Brick slipper en forespørsel om bursdagsfest i fanget til Frankie i siste øyeblikk, men den virkelige trøbbel kommer når han krever å høre historien om hans fødsel.
Mens Brick prøver å avdekke denne Heck -familiehemmeligheten, står Axl overfor sitt eget mysterium: Hans dumme nye sjef (Sarah Wright) får ham til å tenke på det eldgamle spørsmålet om hotness overgår inkompetanse.
Cougar Town
Cougar Town holder med bursdagsånden klokken 21.30 Lurt igjen (jeg liker det ikke). Med Jules 42-årsdag for seg, forbereder blindvei-mannskapet henne til sin svært konkurransedyktige årlige gaveutdelingskonkurranse. Ingen har noensinne slått Ellie, men i år slår Laurie og Grayson seg sammen i et forsøk på å endelig ødelegge henne.
I mellomtiden lærer Travis faren sin alt om Neti -potten, men som ofte er tilfellet med Bobby, går det raskt galt.
Bedre med deg
Bedre med deg sender gutta på en biltur inn Bedre med Road Joelog la jentene planlegge litt. Joel, Ben og Casey drar til Vermont for å hente Caseys ting, og Ben prøver å gjøre det til en bonding -opplevelse, mens Joel drikker salt.
Putney-kvinnene blir hjemme for å planlegge Mias babyshower og støter på noe svigerdrama med Caseys jordiske, men velvillige mor, Ariel (Valerie Mahaffey).
Moderne familie
Til slutt, videre Moderne familie, blir en syk dag til en velsignelse for Claire når den gir henne en sjanse til å knytte bånd til Haley. Phil tilbyr til og med å stille opp og dekke sin kones oppgaver for dagen, men så blir han sidesporet av en kamp med en kvitrende røykvarsler.
Gloria og Mannys besøk i Jays arbeid forårsaker alvorlig drama for Jay og Cameron går helt Hollywood etter at han går bak ryggen til Mitchell og booker Lily for en reklame.
Latterne starter klokken 20.00 på ABC.
