Denne ukens episode av Mord i det første endte på samme måte som den begynte: bokført med overraskelser og oppsiktsvekkende svinger.
Det første var tidshoppet. Da vi sist forlot karakterene våre, sa Erich (Tom Felton) hadde dukket opp hjemme hos Mulligan (Kathleen Robertson) og datteren hennes, og lovet at da han til slutt ble funnet uskyldig, ville han komme for å samle en ny date med henne. Denne uken åpner vi imidlertid med en seks måneders blits frem til den første dagen i rettssaken. Ting har gått fort, og etterlatt Erich spent og snapp nå som sannhetens øyeblikk endelig har kommet, men advokat Daniels (James Cromwell) er like kul og samlet som noensinne.
Ingenting har skjedd på den romantiske fronten med Mulligan og engelsk (Taye Diggs) i de siste seks månedene, selv om vi lærer at engelsk har blitt litt rask med å bruke makt i stedet for bare å vise merket sitt for å løse problemer. Mulligan minner ham forsiktig om en knyttneve han sluttet med eksmannen hennes for noen år siden, og påpekte at dette har blitt litt av et mønster. Engelsk nekter å tro det før han setter seg ned med eksen selv, som er på det niende trinnet i sitt AA -program og ønsker å gjøre opp med engelsk.
Unnskyldningen han mener han skylder? Virker som han brukte mye tid på å lure på om engelsk ville stjele kona. Engelskes utrolige nære bånd til Mulligan har ikke gått upåaktet hen, selv om det er som om dette har oppstått for engelsk for første gang. Inntil kona hans døde av kreft i piloten, var han gift, og etter alle indikasjoner var det et lykkelig ekteskap. Vi ser ham synlig slite med spørsmålet om hva hans følelser for Mulligan er, og hvor lenge de har eksistert.
I kjølvannet av alt dette virker rettssaken merkelig fjernet, nesten som om den hører hjemme i et annet show helt, helt til de siste øyeblikkene i episoden. Mark Strauss ble kalt til å vitne på vegne av påtalemyndigheten, men hans voldsomme rekke, massiv drikking problem og stormfulle forhold til avdøde Cindy har tydelig kastet ham i et negativt lys med jury. Faktisk, når Daniels er ferdig med å kryssforhøre Mark og makulere alibi i stykker, ser Mark ut som den mest sannsynlige mistenkte.
Selv om publikum vet at alibi hans er lufttett, spiller det ingen rolle. Det har vært en skygge av rimelig tvil på ham, og før påtalemyndigheten kan bevise at alibi hans er solid, kommer vi til den siste overraskelsen i episoden: Mulligan og engelskmenn blir kalt inn for å inspisere en annen død kropp relatert til Blunt prøve. Denne gangen? Det er Mark, som har overdosert piller og alkohol.
Og han la igjen en lapp som bekjente å ha myrdet Cindy på sin bærbare datamaskin. Skrev han det selv? Ble det plantet der etter selvmordet... hvis det faktisk var et selvmord? Det er det første virkelige mysteriet Mord i det første har gitt oss, og vi gleder oss til å få svar.
Når det gjelder identiteten til Cindys virkelige morder, er pengene våre fortsatt på piloten Bill Wilkerson (Steven Weber), hvis skilsmissemøte med sin fremmedgjorte kone endte med at han angrep fysisk henne. Han hadde absolutt et motiv for å ville ha Cindy død, og nå ser vi at han også har den voldsomme rekken for det.
