Advarsel: Denne artikkelen inneholder spoilere fra Menn i kilte Episode 5: "Kultur og tradisjon."
Å sau, Sam og Graham gjorde det igjen. I den siste episoden av Menn i kilte, Outlander'sSam Heughan og Graham McTavish tar på seg kultur, tradisjon, sauer og mygg i Skottland. La oss bare si at det blir til et totalt saueshow.
Denne episoden har alt, tweed, midges (den europeiske betegnelsen for mygg uttalt "midgies"), kurvvevning og urter. I tillegg møter vi kvinnen bak Claires (Caitríona Balfe) herb-healing ferdigheter-tilfeldigvis også kalt Claire. Dum dum da dum.
To tweed -gutter
Det første stoppet for Sam og Graham er Stewart Christie -skreddere, den eldste skredderen i Skottland, grunnlagt for 300 år siden før slaget ved Culloden. I Outlander tid, det er noen år før Claire slipper inn gjennom sin magiske stein. ("Hun er bare Claire fra rocken, pleide å ha mye, nå har hun bare en liten kjole." Sang i melodien til J.Los "Jenny from the Block." Du er velkommen, det er Grammy-verdig). Sam og Graham får laget noen flotte tweeddrakter og hører alt om skreddersømmenes historie. De møter også gigantisk saks. Og Sam morphs inn i Edward Scissorhands. Og Graham ser redd ut.
“Mo neighean donn”
Neste opp er en liten gælisk leksjon i et utendørs klasserom som ikke går bra. I Outlander, Jamie Fraser og hele hans Highland -klanfamilie, med unntak av Claire, snakker flytende gælisk. Alle Outlander skuespillere måtte lære språket i sesong ett. Sam avslører at bare en prosent av befolkningen faktisk snakker gælisk. Jamies kjærlighetstid for Claire er en gælisk setning, "Mo neighean donn", som betyr "min brunhårede gutt." Han ga henne dette navnet på bryllupsnatten. Har et tilfelle av swoons der, Fraser. Bra gjort.
Sam avslører at mens han lærte gælisk i sesong én, trengte Graham "dummy boards" (køkort). Graham forsvarer seg selv og sa at han hadde en tale på seks sider. De da tilbakeblikk til akkurat den scenen i Outlander, som finner Claire se Dougal holde en tale på gælisk da Jamies arre rygg blir avslørt. Team Graham her. Sam sier videre fordi Graham trenger briller, de måtte skrive med store skrift på tavlene. Oh Sam, folk i små glass bør ikke kaste stein. (Jamie Fraser ruller dypt i lesebriller i sesong 3).
Så Sam og Grahams gæliske hagetime er kort. Og stressende for Sam. Det er hundrevis av midger som virvler rundt hodene deres. Graham er ikke plaget. Sam er det motsatte. Faktisk tar han på et tidspunkt et hodeplagg av myggnett. Sam Heughan som blir angrepet av midger er gjentatt klokkeverdig. Takk til Twitter -fan @displaceintime, du kan gjøre nettopp det. Vær også oppmerksom på at det er så mange midger at du på et tidspunkt psykosomatisk vil tro at 1000 mygg flyr rundt hodet ditt også når du ser dette.
@SamHeughan er en matbit i denne ukens episode av #MenInKiltspic.twitter.com/WU1Otkcn0i
- Elle 🍀 (@displaceintime) 14. mars 2021
Etter at de forlot sin midgefylte gæliske leksjon, innrømmer Sam at midges var for mye for ham. Graham svarer: "Jeg gledet meg over å se deg slå ditt eget ansikt." Showets beste linje. Periodt. (På gælisk vil det være "Stad-phuingT.")
Vil den virkelige Claire stå opp?
Har du noen gang lurt på hvordan Claire Fraser visste hvordan de skulle bruke alle de medisinske helbredende urter? Mens Caitríona Balfe er flink til å spille en urtedame på skjermen, er det Claire, urtekonsulent Outlander som lærte TV Claire alt hun vet. Og Sam og Graham møter henne selvfølgelig i en urtehage. Vi får en til Outlander tilbakeblikk av Claire som boltret seg blant sauer og plukket urter og ugress og shrooms. Topp Claire.
Herbalist Claire forteller oss at hoveddelen av medisinene er plantebaserte. Hvitløk pleide å bli brukt mye før det kom antibiotika. Den første planten hun viser dem er johannesurt, som hun forklarer var smertestillende, og den første urten som dukket opp i Outlander. Claire brukte den til å behandle Jamie. Jamie til Claire: "Du hadde meg på johannesurt."
Etter at hun har vist dem hvilken urt som kan holde midges unna og Sam lommer noen få, erklærer han at hun er en heks. Og Graham gir ham mest "hva Fraser snakker du om?" se noensinne. Men Sam står ved sin erklæring og forklarer at i gamle dager, som Claire, ville urt Claire sannsynligvis bli betraktet som en heks med all sin urtkunnskap. Enig, Sam. Sam oppdager deretter noen lavendel, og de bestemmer seg alle for å hoppe over den. Sannsynligvis fordi lavendelolje var ganske traumatisk Outlander sesong 1 og 2. La oss ikke snakke om det. Tilbake til blomster spør Sam hva som kan få hår til å vokse og ser direkte på Grahams skallet hode. Og så sier Claire, "En rå løk på hodet bringer sirkulasjon til overflaten ..." Sam ser på løkene og deretter Graham. "Tenk ikke engang på å gni en løk på hodet mitt." Ok, det er den nest beste linjen i episoden. Det bør være en hashtag #ShitGrahamSaystoSam.
Etter å ha frarøvet plantelege Claire alle urter, stopper de for å veve noen kurver. Sam avslører at onkelen hans er en kurvvever som laget hjort i sesong 4 av Outlander og det brennende korset i sesong 5. Kurvvevningsevner kan ha startet og endt med Sams onkel, for når Sam prøver det, stikker han Anna den fine kurvveveren i øyet med en kvist. Graham spiser en potet som om det er et eple og viser at hans veving er bedre enn Sams.
Sam & Graham vs. sau
Ting blir ganske få for Sam og Graham når de prøver å gjete sauer. I utgangspunktet vinner sauene. Selv om Sam og Graham har høye støvler og gjetestokker, er de ingen match for de firbeinte løpeputer. Sam og Graham avslutter saue -treningen med litt Sassenach -whisky som lener seg mot en traktor. Det er slik jeg liker å avslutte alle treningene mine også. Race noen sauer, drikk litt whisky.
Outlander Oppdater
Det er bare tre episoder igjen av Menn i kilte. Å nei. Droughtlanderen kommer igjen. Selv om Outlander -rollen droppet spennende nyheter i dag: Showet har blitt fornyet for en syvende sesong. Neste uke Menn i kilte, Sam og Graham går på fjellklatring. Det ser ut til at Sam kan skyve Graham av et fjell. I Outlander, Sams karakter avskåret Grahams karakter; her håper Menn i kilte har en lykkeligere slutt for Graham!
Vårt oppdrag hos SheKnows er å styrke og inspirere kvinner, og vi har bare produkter vi tror du vil like like mye som vi gjør. Vær oppmerksom på at hvis du kjøper noe ved å klikke på en lenke i denne historien, kan vi få en liten provisjon av salget.
Før du går, sjekk ut tidenes beste ‘Outlander’-episoder du må se (eller se på nytt).
