På mandagens Glamour 2019 Woman of the Year Awards, Charlize Theron takket både moren og døtrene i en rørende tale om kvinners makt til å påvirke endring. Og selv om hele Therons tale skulle være nødvendig å lese, ordene hun viet til de viktigste kvinnene i hennes liv - mamma Gerda Maritz og jentene Jackson og Auggie - vil sikkert snakke med plassen vi alle holder inne for det første og mektigste båndet som er smidd av hunner.
Før du gikk på scenen, fungerte stemmen til Theron som fortelling for en video om skuespillerens liv. I den ga hun æren der hun følte at æren virkelig skyldtes hennes "opprører" (kvinnen av årets betegnelse hun fikk) naturen. "Jeg tror det jeg har vært mest takknemlig for i livet mitt, er at jeg ble født av moren jeg ble født til," sa Theron. Etter å være introdusert for scenen av Kate McKinnon, Theron ville snu tilbake til denne ideen i kjernen av talen hennes. “Til mamma, takk for at du er et eksempel som jeg og jentene mine kan følge. F ***, »lo hun gjennom tårer og stoppet for å samle roen. "Moren min blir årets kvinne til slutten av tiden."
Det fulgte i stedet for Maritz, sa Theron, som lærte henne å være sterk for sine egne døtre. "Kjemp for endring fordi det er mennesker, spesielt jenter, som har makt til å skape endring. Og apropos jenter, ”sa Theron og rev opp,“ Derfor gjør jeg alt dette. For jentene mine, Jackson og Auggie. Det er grunnen til at jeg aldri slutter å kjempe. ”
Se dette innlegget på Instagram
"Vi er alle sammen om dette. Alle oss. Det er ingenting vi ikke kan gjøre. Og jeg er her for å støtte dere. " - Charlize Theron @charlizeafricas tale under Glamour's Women of the Year Awards 2019 må leses. Link i bio. 📸: @celestesloman Stylet av @lesliefremar Makeup av @kateleemakeup Hair av @jennychohair
Et innlegg delt av Glamour (@glamourmag) på
Theron takket også indirekte døtrene sine og krediterte dem for å også være gode lærere i hennes liv. “Barna mine valgte meg virkelig like mye som jeg valgte dem. Det de gir meg, kommer jeg ikke engang i nærheten av å gi dem. Jeg tror at du som foreldre har en løs idé om hvordan det kommer til å bli. Og så overgår det så mye det du tror det kommer til å bli. På den korte tiden de har vært sammen med meg, har de vist meg ting jeg ikke vet noe om, sier hun.
Så, for Theron, hva hun føler seg kalt til å gjøre på dette tidspunktet i livet og karrieren - og hva hun håper på andre kvinner - er å skape empati gjennom våre handlinger som vil sive ned til fremtidige generasjoner, til våre døtre. Lag et eksempel moren skapte for henne.
"Ved å fortelle våre mangfoldige, fascinerende, kompliserte historier, slår vi på et universelt empatifilter. En som fjerner alle urenheter vi kjemper mot: rasisme, sexisme, homofobi, fremmedfrykt og alt annet du kan se i stort sett enhver orientering i Det hvite hus, sier hun. "Så fortell historien din. Vær stolt av det. Ikke bekymre deg for at alle liker deg. Det er umulig. Vask ansiktet ditt, selv når du er veldig sliten om natten. Ta sjanser. Utstrål empati som om du har et trykk på det. "
Hun avsluttet: "Vi er alle sammen i dette. Alle oss. Det er ingenting vi ikke kan gjøre. Og jeg er her for å støtte dere. "
