Christina Aguilera coverde "At Last" tijdens een herdenkingsdienst voor muzieklegende Etta James tijdens het week-end. Maar het was de kleding van de kleine krachtpatser - en een mysterieuze afscheiding op haar persoon - die de tongen deed kwispelen.
We waren zo afgeleid door Christina Aguilera's epische (en nogal ongepaste) decolleté toen ze optrad tijdens "At Last" tijdens Etta James' weekend herdenkingsdienst, we dachten er niet aan om naar beneden te kijken en de vreemde dingen op te merken die een beetje verder naar het zuiden gaande waren.
Xtina werd gefotografeerd als eerbetoon aan Etta met een mysterieuze bruinrode vloeistof die langs haar rechterbeen liep.
Etta is overleden jan. 20, na een strijd van twee jaar tegen leukemie. Aguilera voegde zich bij de honderden vrienden, fans en familie van James die zaterdag bijeenkwamen om de legendarische ritme- en blueszangeres te gedenken tijdens haar begrafenisdienst.
Ongeveer 300 rouwenden verzamelden zich voor de dienst in Greater Bethany Community Church City of Refuge in Gardena, Californië. De zanger van "Fighter" was de krachtpatser die werd geselecteerd om een spetterende vertolking van Etta's beroemdste ballad te leveren.
Ze is gewend om dergelijke eerbetonen te brengen: Xtina voerde tenslotte James Brown's "It's a Man's World" uit in een vergelijkbaar optreden tijdens de Grammy Awards 2007.
Maar de arme mevrouw Aguilera moet gekrenkt zijn geweest nadat foto's van haar optreden, compleet met een mysterieuze stroom van we-willen-niet-te-speculeren-wat langs haar been liep, viraal ging op het web.
In het beste geval is het haar spraytan die helemaal zweterig en verdund wordt. In het ergste geval... nou, daar gaan we niet heen.
Natuurlijk kun je je voorstellen wat er wordt gesuggereerd op minder stijlvolle websites. (Hint, duwtje, knipoog...)
Op het eerste gezicht leek Xtina's kleding geschikt voor de begrafenis. Zwarte rok, zwart colbert - allemaal heel normaal.
Maar wanneer De stemcoach stapte achter de microfoonstandaard vandaan, haar neklijn onthulde een ander verhaal. Christina liet het serieus allemaal los op de decolletéafdeling met een jasje dat bijna tot aan haar navel kwam.
