Haat de Olsen-tweeling niet omdat ze zijn gestopt met acteren. Ze hebben hard gewerkt om van hun modebedrijf een imperium te maken.
De Olsen-tweeling is misschien gestopt met acteren, maar bekritiseer ze niet omdat ze in plaats daarvan een carrière in de mode hebben gekozen. In een nieuw omslagverhaal voor het decembernummer van Verleiden tijdschrift, Mary-Kate en Ashley zet het record recht.
Ze maakten van de gelegenheid gebruik om hun critici aan te spreken die denken dat ze 'alles hebben'.
Mary-Kate zei: "Ik denk dat mensen naar ons keken met de perceptie van 'Oh, je hebt gewoon alles. Je kunt alles doen.' [Vreemdelingen gingen ervan uit dat we] genoeg geld hadden om gewoon niets te doen - of waarom zouden we naar de universiteit gaan? En het is zo'n ongeschoold perspectief! Binnen het bedrijfsleven moet je nog groeien. Je moet een kans wagen."
Dat is precies wat de 27-jarige zussen deden. Mary-Kate treedt nog steeds af en toe op. Haar laatste film,
Beestachtig, werd uitgebracht in 2011. Echter, Ashley stoppen met de entertainmentbusiness allemaal samen."Ik was scripts aan het lezen en uiteindelijk zei ik tegen de mensen die mij vertegenwoordigden: 'Ik moet dingen 100 procent doen. Ik heb niet het gevoel dat ik je 100 procent van mijn tijd kan geven'", onthulde Ashley. “Er zijn veel compromissen in de entertainmentindustrie. Ik kan niet in deze kamer zitten en auditie doen voor deze rol.”
Maar de Olsens hebben waarschijnlijk de juiste keuze gemaakt. Hun mode-imperium, bestaande uit The Row en Elizabeth en James, is meer dan $ 300 miljoen waard. Ze zijn ook de favoriete ontwerpers geworden voor beroemdheden als Rihanna en Michelle Obama.
Zelfs met zulke indrukwekkende referenties wordt de tweeling vaak beledigd door vragen van de media.
Mary-Kate legde uit: 'We krijgen nog steeds de vraag. De vraag: ‘Dus je houdt van ontwerpen?’ ‘Hoe betrokken ben je?’ Het is niet alsof je op een dag wakker wordt en een enorm bedrijf hebt met vier of vijf verschillende bedrijven binnen de bedrijven.”
Verleiden heeft aparte covers voor de zussen, waarbij het tijdschrift de twee foto's verdeelt tussen kiosken en abonnees. Het tijdschrift komt op 2 november uit. 19.
