Marie Claire magazine werd woedend toen ze een foto tweeten van Kendall Jenner's cornrows en noemde ze 'nieuw' en 'episch'.
Wie wist dat het uitproberen van een nieuw kapsel zoveel drama kon veroorzaken? Kijk maar naar Kendall Jenner. Op dinsdag plaatste grote zus Kim Kardashian een foto van Kendall en haar cornrow-kapsel op haar blog met een bijschrift dat luidde: "Het is leuk om te experimenteren met nieuwe haarlooks! Kendall en ik proberen allebei cornrows uit!”
Maar het was niet allemaal leuk en leuk toen het officiële Twitter-account voor Marie Claire magazine struikelde een beetje over woorden bij het complimenteren van de 18-jarige modellen kijk.
Kendall Jenner tilt gewaagde vlechten naar een nieuw episch niveau: http://t.co/IMPn41xorhpic.twitter.com/Cgp7X8CfNg
— Marie Claire (@marieclaire) 2 april 2014
Terwijl de Marie Claire De bedoelingen van tweeter waren waarschijnlijk het beste, de Twitterverse zette het tijdschrift snel aan en vroeg zich af of ze zich ervan bewust waren dat deze specifieke haartrend eigenlijk al eeuwen bestaat. Zoals je misschien al geraden had, kwam dit vragende sentiment met raciale implicaties en veroorzaakte het een mediastorm voor de publicatie. Tweet na tweet bleef woede op het tijdschrift richten, met de hashtags #BlackTwitter en #BoldBraids toegevoegd aan sommige berichten.
https://twitter.com/LaKeidraDenay/statuses/451424288994631680
@ReaganGomez Waar is het "epische nieuwe niveau?" Ja hou maar op….
— MrsRLane (@MrsRLane) 2 april 2014
https://twitter.com/ShonDPhoto/statuses/451418205668786177
Kort daarna, Marie Claire probeerde de tweet goed te maken, verontschuldigde zich bij iedereen die beledigd was en benadrukte dat hun bericht "slecht geformuleerd" was. Bij het ter perse gaan, de verontschuldiging-tweet van het tijdschrift had meer dan het dubbele aantal retweets dan de eerste tweet, dus het is veilig om te zeggen dat hun uitleg luid en duidelijk werd gehoord. Doorzichtig.
We wilden niet beledigen of suggereren dat cornrows nieuw waren. Onze tweet was slecht geformuleerd.
— Marie Claire (@marieclaire) 2 april 2014
We dachten dat haar haar er geweldig uitzag en erkennen dat vrouwen hun haar al eeuwenlang zo stylen.
— Marie Claire (@marieclaire) 2 april 2014
Alle controverse rond de cornrows heeft nog geen invloed op Kendall, die niet op de krantenkoppen heeft gereageerd. Maar dat kan zijn omdat ze het een beetje te druk heeft om zich opnieuw aan te passen aan het leven in Los Angeles na de Kardashian-uitje met het gezin in Thailand.
