Onze favoriete Russische spionnen zijn weer bij elkaar en beter dan ooit! Maar wanneer een aanval dichter bij huis komt, moet het paar beslissen waar hun loyaliteit echt ligt. Met het Moederland of hun familie?
Afbeeldingen met dank aan FX
Het zijn de jaren tachtig en Elizabeth (Keri Russell) en Philip (Matthew Rhys) zijn gewoon normale, hardwerkende ouders in de voorsteden – die talloze affaires, tweede echtgenoten aan de kant en mensen vermoorden in hun koffers (in oude gebouwen, op parkeerplaatsen… werkelijk overal zal voldoen). Weet je, gewoon een typische dag voor K.G.B. agenten die in Amerika wonen.
Het lijkt beter voor het stel sinds we ze voor het laatst zagen. Nou ja, in ieder geval aan de oppervlakte. Philip en Elizabeth houden de schijn op om hun huwelijksproblemen op te lossen terwijl ze een paar jonge tieners opvoeden. Ze werken er hard aan om hun werk gescheiden te houden van hun privéleven, maar het ziet ernaar uit dat ze dat niet lang meer zullen kunnen doen.
Toevallig, voor ultieme dramatische doeleinden, is hun buurman, Stan (Noah Emmerich), de F.B.I. agent die de ongrijpbare Russische spionnen al een tijdje volgt. Ondanks de starre lichaamstaal en angstige uitdrukkingen van Elizabeth en Philip telkens wanneer hen een persoonlijke vraag wordt gesteld, heeft Stan hen nog niets verdenkt. Helemaal niet. Ze verbergen duidelijk iets, Stanley. Misschien hoeft men niet de sprong naar K.G.B. agenten meteen, maar een antecedentenonderzoek kan een goed begin zijn. Ik begin te twijfelen aan het werkvermogen van deze man.
Maar misschien is hij gewoon te afgeleid door de jonge en mooie Nina? Ze speelt de jonkvrouw in nood zo goed. Die doe-ogen, haar constante behoeftigheid en haar bereidheid om in de zak te springen, zorgen ervoor dat Stan terug blijft komen voor meer. Het is moeilijk te zeggen of hij zijn relatie met Nina nog steeds als een deel van zijn werk beschouwt. Denkt hij dat het hebben van de affaire haar een betrouwbare informant zal houden? Zal hij aan het eind van het jaar al die hotelovernachtingen kunnen afschrijven? Of heeft hij eindelijk de lijnen vervaagd en emotioneel tot over zijn oren geraakt?
Het is misschien niet duidelijk wat Stan echt voelt, maar het is duidelijk dat zijn vrouw Sandra (Susan Misner) op de rand van een zenuwinzinking staat en haar huwelijk probeert te redden. Sinds vorig seizoen worstelt ze met Stans afstand, maar nu weet ze van de affaire. Ze moet er elke dag mee leven, wat ertoe leidt dat ze advies inwint bij tv-zelfhulpgoeroes. Je weet dat je je op een slechte plek bevindt als je liefdestherapie krijgt van een PBS-telethon.
Het grote nieuws van de avond was een beetje brutaal, maar is duidelijk het drama voor het seizoen aan het opzetten. Elizabeth, gewond, wordt bijna aangereden door een auto en ziet een familie herten in de koplampen. Dit is een duidelijke voorbode van het feit dat er problemen rijzen voor de hele Jennings-clan. Het wordt nog duidelijker dat dit is waar het seizoen naartoe gaat als een ander slaper paar en een van hun kinderen wordt vermoord op de kermis, deelnemend aan een onschuldig Amerikaans gezin tijdverdrijf.
Elizabeth is altijd een trouwe dienaar van Moeder Rusland geweest, maar hoe zullen haar eigen moederinstincten haar baan beïnvloeden als de problemen dichter bij huis toeslaan?