Voor Céline Dion komt het gezin op de eerste plaats. De Canadese ster heeft besloten haar verblijf in Las Vegas uit te stellen en haar Azië-tour en al haar andere werkgerelateerde activiteiten te annuleren om zich te concentreren op haar man en zijn aanhoudende gezondheidsproblemen.
Het zijn een paar zware maanden geweest voor René Angélil, de echtgenoot van de zangeres "Because You Loved Me", die afgelopen december een kankergezwel had. verwijderd uit zijn keel, en Dion heeft onthuld dat ze al haar energie aan haar man besteedt tijdens deze zeer moeilijke en stressvolle tijd.
"Ik wil wijd al mijn kracht en energie aan de genezing van mijn man, en om dat te doen, is het belangrijk voor mij om deze tijd aan hem en aan onze kinderen te wijden,” vertelde Dion Mensen tijdschrift in een verklaring. "Ik wil ook mijn excuses aanbieden aan al mijn fans overal, voor het ongemak, en ik dank hen enorm voor hun liefde en steun."
Afgelopen juni trad Angélil ook af als manager van zijn vrouw om zich op zijn gezondheid te concentreren. "Gezien onze langdurige vriendschap, ons wederzijds respect en onze eerdere samenwerkingen, was dit een logische stap voor ons allemaal", zei hij destijds, E! Nieuws verslagen.
Man van Céline Dion herstellende van keelkanker >>
Dion kampt echter ook met haar eigen gezondheidsproblemen en heeft last van een ontsteking in haar keelspieren waarvan ze nog niet is hersteld. Sinds 29 juli kan ze niet meer optreden.
Het echtpaar deelt samen drie jonge kinderen, René-Charles, 13, en de twee-eiige tweeling Eddy en Nelson, 3½, en familie is erg belangrijk voor hen. Onze gedachten zijn bij de zangeres en haar familie in deze moeilijke tijd, en we hopen dat de media hen de privacy en het respect zullen geven waar ze om hebben gevraagd.
