"Het gerucht gaat"
Adele’s pittige en pittige nummer, uitgebracht in 2011 op 21, is zo pakkend dat het gemakkelijk is om een beat te missen. Maar voordat je doorgaat met je slechte zelf - en met Adele - helpt het om te weten waar je over zingt.
verkeerd begrepen:
Uma heeft het/Boomer heeft het
Juist:
Het gerucht gaat
Meer: We zijn nog steeds geobsedeerd door Adele's Grammy-opkomst
"De regen aansteken"
Dit inspirerend liedje van Adele, ook uitgebracht in 2011 21, kan een veel diepere betekenis hebben als je goed genoeg luistert. (Ook totale teleurstelling voor iedereen die Lorraine heet.)
verkeerd begrepen:
Maar ik heb Lorraine in brand gestoken
Juist:
Maar ik heb de regen in brand gestoken
"Ik zal wachten"
En hier komen we bij nog een ander verwarrend en vaak ingewikkeld nummer van Adele's megahit 21 album. Terwijl de eigenlijke teksten een belangrijke boodschap van overgave overbrengen in het aangezicht van liefdesverdriet, bewijzen de verkeerd begrepen teksten dat een Adele moet doen wat een Adele moet doen.
verkeerd begrepen:
Ik trek mijn broek omhoog
Origineel:
Ik doe mijn handen omhoog
"Hallo"
Probeer niet lelijk te huilen terwijl je luistert naar Adele's meest recente hit, uitgebracht in 2015 op 25. Helaas kan deze hartverscheurende ballad na het uiteenvallen dierenliefhebbers nog harder raken.
verkeerd begrepen:
Ik hoop dat dat jouw walvis is.
Juist:
Ik hoop dat het goed met je gaat.
"Toen we jong waren"
Ook van 25, "When We Were Young" neemt je mee terug naar dat perfecte eerste liefdesmoment dat zo vluchtig is. Als een woord van waarschuwing: dit ontroerende nummer kan voor altijd voor je worden verpest door een verkeerd begrepen songtekst - als je het eenmaal hoort, kan het niet ongehoord blijven.
verkeerd begrepen:
Chlamydia
Origineel:
Toen we jong waren
Geloof het of niet, maar dit is slechts het topje van de ijsberg. Sommige van Adele's verkeerd begrepen teksten zijn goed genoeg om in de volgende editie van het boek te gaan Sla me met je huisdierhaai. Ik denk dat verkeerd worden gehoord gewoon hoort bij het territorium voor iedereen uit Engeland, vooral als je een snelsprekende Brit van Tottenham bent. Ondanks de misverstanden blijft Adele een van onze favoriete zangeressen. Daarom zijn we verheugd om de moeder een heel gelukkige 28e verjaardag te wensen!
We wensen haar nog heel veel. Vooral omdat we (egoïstisch) veel, veel meer albums willen.
Voordat je gaat, check out onze diavoorstelling onderstaand.
