Prins Andrew was het slachtoffer van een persoonsverwisseling tijdens het weekend toen hij door de politie op het paleisterrein werd aangesproken als indringer.
Prins Andrew was vorige week een beetje opgewonden toen hij werd aangesproken door agenten in zijn eigen familietuin.
De jongere broer van prins Charles was woensdag aan het wandelen in een privégedeelte op het terrein van Buckingham Palace toen de politie, aangezien hij hem aanzag voor een indringer, schreeuwde hij dramatisch naar hem om "je handen omhoog te doen en op de grond te gaan" terwijl ze hun wapens trokken, een bron vertelde de uitdrukken.
Andrew, die net was teruggekeerd van een vakantie van twee weken in Spanje met zijn ex-vrouw Sarah, hertogin van York en hun dochters, de prinsessen Beatrice en Eugenie, was begrijpelijkerwijs geschokt en ontzet door de gang van zaken, die op de hielen kwam van een echte indringer die twee dagen in het paleis werd gevangengenomen. voorafgaand.
"Iedereen heeft het over deze twee incidenten en kan niet helemaal geloven wat er is gebeurd", vertelde de koninklijke insider aan de... uitdrukken.
“Het feit dat deze man onbetwist kon ronddwalen en door niemand werd opgemerkt, is al erg genoeg. Maar dan is het bijna onbegrijpelijk om de hertog aan te zien voor een andere indringer. Er is een groot verloop van de dienstdoende politie in het paleis, maar je zou denken dat iedereen zou weten hoe prins Andrew eruitziet.”
"Het is eerlijk om te zeggen dat het het grootste understatement van de eeuw is om de hertog te beschrijven als ongelukkig en de twee officieren als zeer beschaamd."
De Londense Metropolitan Police bevestigde dat het incident plaatsvond, maar ontkende dat er wapens in het spel waren.
“Op woensdag 4 september omstreeks 1800 uur benaderden twee agenten in uniform een man in de tuinen van Buckingham Palace om zijn identiteit te verifiëren”, aldus een politiewoordvoerder in een verklaring. "De man werd naar tevredenheid geïdentificeerd" en "er werden geen wapens getrokken en er werd geen geweld gebruikt."
"We kunnen bevestigen dat de man met wie officieren spraken de hertog van York was", vervolgde de verklaring. “We maken dit openbaar met toestemming van Zijne Koninklijke Hoogheid. We zijn The Duke dankbaar voor zijn begrip en bieden onze excuses aan voor het eventuele ongemak.”
Prins Andrew gaf een eigen verklaring af waarin hij de situatie lichtte.
“De politie heeft een moeilijke taak om de veiligheid van de Koninklijke familie en indringers afschrikken, en soms hebben ze het bij het verkeerde eind”, zei hij. "Ik ben dankbaar voor hun verontschuldiging en kijk uit naar een veilige wandeling in de tuin in de toekomst."
Maar privé zou de prins veel bozer zijn over het incident dan hij laat merken.
"Van wat we allemaal hebben gehoord, was de hertog absoluut razend en scheurde ze van een strip", vertelde de bron aan de bron. uitdrukken. "Of ze gedisciplineerd zullen zijn, is een andere zaak, maar het kan hun carrière niet veel goeds hebben gedaan."
“Het algemene gevoel is dat de politie wanhopig is om de hele zaak de mond te snoeren. Het was geen goede week voor hen."
Afbeelding met dank aan WENN.com
Lees meer koninklijke familie
10 dingen om te weten over Cressida Bonas, het meisje van prins Harry
Kate Middleton straalt bij eerste publieke optreden na de baby
Een koninklijk gelukkig gezin: de eerste officiële foto's van prins George
