Gloria Estefan heeft miljoenen albums verkocht, maar deed jaren geleden een stap terug om andere Latin-artiesten te helpen hun weg te vinden in de industrie. Op welke is ze vooral trots?
Gloria Estefan heeft een carrière gehad waar veel muzikanten alleen maar van kunnen dromen. De zevenvoudige Grammy Award winnaar doet mee Oprah Winfrey Aan Oprah's volgende hoofdstuk om over haar carrière te praten en hoe ze andere muzikanten heeft geholpen te worden wie ze zijn.
Estefan vertelt over het begeleiden van de carrières van andere Latin-muzikanten, waaronder: Ricky Martin, Jennifer Lopez, Marc Anthony en Shakira.
Het klinkt alsof de muzikant waar ze bijzonder trots op is dat ze helpt, is Shakira, en ze had een grote rol in haar succes in de Verenigde Staten. Estefan zei dat het eerste Engelstalige album van haar protégé geen toeval was, maar dat het een lange strijd was met de platenbaas van Shakira om het uit te brengen zoals het werd uitgebracht.
"Ze wilden dat ze gewoon een paar liedjes in het Engels op een Latijnse plaat zou gooien en ik heb er hard voor gevochten", legt Estefan uit. Aanplakbord. “Ik zei: ‘Luister. Dit is haar schot. Je kunt het niet halverwege doen, weet je wel?' Een Amerikaans publiek krijgt geen plaat die voornamelijk Spaans is, omdat er een paar Engelse stukken op staan. Ze zullen alles willen horen. Dit gaat werken. Ik heb hard voor haar gevochten. Hard gevochten. En ze verkocht als 13 miljoen van dat album.”
Shakira's eerste Engelstalige album, Wasserette, werd uitgebracht in 2001 en bevat de hits "Whenever, Wherever" en "Underneath Your Clothes".
De 36-jarige Colombiaanse zangeres heeft haar eigen succes gehad, voor en nadat ze werd voorgesteld aan het Engelssprekende publiek. Ze toegetreden tot De stem dit seizoen als rechter, en ook bevallen van haar eerste baby in januari.
Estefan heeft wereldwijd meer dan 100 miljoen albums verkocht en is al 35 jaar getrouwd met producer Emilio Estefan. Maar de zangeres heeft ook met haar eigen problemen te maken gehad. Ze was betrokken bij een busongeluk in 1990 waardoor ze bijna verlamd raakte, maar ze gaat door en is nog steeds even succesvol als altijd.
Het interview van Estefan met Oprah wordt uitgezonden op OWN op augustus. 4.
