Roderick traceerde een telefoontje dat de sekte naar de locatie van Claire leidde. Nu stuurt de sekte twee terroristen om haar op te halen, terwijl Hardy zich inspant om haar te beschermen.
De aflevering van deze week Het volgende wordt het meest mano-a-mano aflevering die we hebben gezien. De sekte en de FBI maken zich op voor een confrontatie. De FBI probeert Claire in haar motel te beschermen terwijl ze wordt belegerd door Carrolls aanhang.
In de aflevering van vorige week traceerde Roderick een telefoontje dat naar de locatie van Claire leidde. Nutsvoorzieningen, het volgende maakt een plan om haar terug te krijgen.
Karel (James Purefoy) besteedt zijn tijd aan het herstellen van relaties terwijl hij wacht tot Claire terugkomt. Eerst maakt hij s'mores met zijn zoon Joey. Carroll vertelt Joey dat hij hem alles mag vragen, maar Joey is nog steeds erg sceptisch over zijn vader en vraagt Carroll wanneer hij zijn moeder gaat zien. Carroll antwoordt: "Wat als ik je zou vertellen dat het heel, heel snel zou zijn?" Geruststellend voor Joey, zeker, maar extreem griezelig anders als je bedenkt hoeveel levens Carroll bereid is door te gaan om te bereiken Claire.
Carroll vraagt Jacob ook om Emma te vergeven. Hij probeert Jacob duidelijk te maken dat Emma alleen Joey beschermde en deed wat Carroll had gevraagd. Jacob lijkt niet klaar om haar te vergeven, maar hij lijkt niet zo boos als verwacht. Ik denk dat hij nog steeds bereid is om te doen wat Carroll vraagt, zelfs afgezien van het feit dat zijn vriendin hem voor dood heeft achtergelaten.
Ondertussen zal Roderick het vuile werk op zich nemen. Hij heeft twee huurmoordenaars ingehuurd om naar het hotel te gaan waar Claire verblijft en haar op te halen. winterhard (Kevin Bacon) snapt het plan en de actie die volgt zal zeker vol spanning en, hoogstwaarschijnlijk, bloed zijn. Het spannende is dat je echt niet weet of deze poging van de sekte zal slagen. Natuurlijk zal de sekte uiteindelijk een manier vinden om Claire oog in oog te brengen met Carroll. Dit kan eindelijk de aflevering zijn - of de FBI kan erin slagen haar te beschermen.
Er is ons ook verteld dat Hardy's zoektocht om Claire te beschermen hem zal herenigen met een oude vriend uit zijn verleden. Deze relatie zal een belangrijke rol spelen in zijn toekomst, volgens Vos.
De volgende aflevering van Het volgende uitgezonden op 25 maart Vos. Hier is een voorproefje van de show:
