Rayna en Teddy krijgen te maken met nieuw drama, Deacon ontmoet een nieuw iemand, Juliette leert verantwoordelijkheid te nemen en Scarlet en Gunnar beslissen of ze een stel zijn of niet.
In deze aflevering van Nashville, genaamd "When You're Tired of Breaking Other Hearts", zijn de dingen ongemakkelijk tussen Gunnar (Sam Palladio) en Scarlett (Clare Bowen) de ochtend nadat ze samen naar bed zijn gegaan. Gunnar is begrijpelijkerwijs nog steeds aan het bijkomen van de dood van zijn broer en hoewel hij probeert cool te doen, lijdt hij echt van binnen. Als hij naar de politie stapt en ziet dat ze niet van plan zijn de moord verder te onderzoeken, besluit Gunnar het heft in eigen handen te nemen. Gelukkig zijn Deacon (Charles Esten) en Scarlett er om hem om te praten. Met de aanmoediging van Deacon gaat Gunnar met Scarlett naar huis en uiteindelijk bevinden ze zich weer in elkaars armen. Hoewel we ons moeten afvragen hoe lang dat zal duren als Scarlett wordt gebeld om haar te vertellen dat ze net is getekend als soloartiest bij Rayna's platenlabel.
Rayna (Connie Britton) en Teddy (Eric Close) gaan door de pijn van de echtscheiding, maar het is hun dochter Maddie die er het meest onder lijdt. Maddie is van streek door al het reilen en zeilen in haar huis en besluit naar wat een klein, intiem concert zou moeten zijn om Juliette Barnes (Hayden Panettiere) te zien. Maar Juliette wilde het niet klein hebben en nodigde iedereen ter wereld uit. Als er een rel uitbreekt en Maddie gewond raakt, is Rayna boos op iedereen, ook op Teddy en Juliette.
Ondertussen kunnen Deacon en zijn nieuwe harige metgezel niet zo goed met elkaar opschieten en besluit Deacon uiteindelijk om de kleine man naar een dierenarts te brengen om hem na te laten kijken. Daar ontmoet Deacon een zeer sexy dierenarts die nog nooit van hem heeft gehoord en zelfs niet van countrymuziek houdt. Dit betekent natuurlijk dat hij uiteindelijk met haar naar bed gaat. Deacon's goede vriend Cole beschuldigt Deacon ervan nooit beschikbaar te zijn voor iemand anders omdat hij altijd op Rayna wacht. Deacon realiseert zich dat Cole een punt heeft en besluit de dierenarts mee uit te vragen voor een echte date.
Na een beetje een driftbui besluit Juliette verantwoordelijkheid te nemen voor haar daden. Niet alleen vanwege wat er tijdens het concert is gebeurd, maar ook vanwege de dingen die ze haar moeder heeft aangedaan. Avery (Jonathan Jackson) is ondertussen helemaal niet blij met wat Domino zijn muziek heeft aangedaan en maakt voor eens en altijd een einde aan die relatie. Hij gaat terug naar de Bluebird om de muziek te spelen waar hij van houdt en lijkt gelukkiger dan hij in een tijdje is geweest.
abc's Nashville concerttour plannen >>
Over het algemeen zet iedereen positieve stappen voorwaarts in de aflevering, hoewel ze dat misschien niet allemaal doen in de richting die we willen. Ik ben blij dat Deacon de controle over zijn leven overneemt, maar ik ben ook een beetje verdrietig dat hij niet nog even op Rayna heeft gewacht.
Mijn favoriete stukjes:
De puppy rende de kamer uit terwijl Deacon aan het zingen was.
Luid naar adem snakkend toen Maddie haar moeder zo uitlachte.
De blik op Avery's gezicht toen hij zijn stem uit Domino's luidsprekers hoorde komen en niet klonk zoals hij had verwacht. 
'Flannellen hemd, cowboylaarzen. Als je geen land bent, ben je verloren.”
Rayna herinnert Teddy eraan om zijn 'speciale projecten' uit het ouderlijk huis te houden.
"Doe me een plezier: geef je hond een naam."
"Breng me nog een Rayna Jaymes en Juliette Barnes en ik zal gelukkig zijn."
"Of twee Rayna Jaymes."
Het nummer dat Scarlett voor Rayna speelde. Ik vond het geweldig. Elke keer dat dat meisje zingt, zweer ik dat ik kippenvel krijg.
Deacon herinnert Rayna eraan dat ze zelf een paar keer naar buiten is geglipt toen ze zo oud was als Maddie.
Het hele hartverscheurende gesprek tussen Scarlett en Gunnar nadat hij thuiskwam.
"Je bent niet alleen verslaafd aan drank en pillen, je bent ook verknocht aan Rayna Jaymes."
"Je muziek is niet waar het hoort te zijn."
"Dat is wat ik je heb proberen te vertellen."
De blik op Deacons gezicht toen Scarlett zei dat Gunnar naar de bar ging.
“Je wilt ergens aan vasthouden. Houd haar vast." — Ik denk dat mijn hart op dat moment brak.
Rayna smeekt Teddy om haar dochter te laten zien.
Rayna gaf Maddie de eerste gitaar die haar moeder haar gaf en suggereerde dat Maddie haar woede zou kunnen kanaliseren via haar muziek.
Gunnar deed zijn deur open en zag dat Scarlett hetzelfde deed.
Juliette gaat naar het ziekenhuis om de medische rekeningen te betalen voor iedereen die gewond is geraakt tijdens haar show. Goed voor haar!
Deacon noemde zijn hond "Sue" en het feit dat de dierenarts het niet begreep. Dat was hilarisch.
Wat vond je van deze aflevering van Nashville? Was je blij met waar iedereen aan het einde van de aflevering was beland?
