In deze aflevering van Brandmelding, genaamd "Nature of the Beast", werken Michael en Sam samen om aan de goede kant van James te komen, terwijl Fi en Jesse Strong helpen een asset op te sporen met zeer nuttige informatie over hun prooi.
Toen we Michael (Jeffrey Donovan) voor het laatst zagen, was hij amper hersteld van de... marteling die hij doorstond in de aflevering van vorige week. In deze aflevering sprong Michael meteen weer in de actie toen hij (met heel veel CIA-agenten) op sleeptouw) probeerde James te ontmoeten en de mannen met witte hoeden de man in het zwart te laten vangen hoed. Aangezien er dit seizoen nog minstens vijf afleveringen over zijn, was er geen sprake van dat het zo gemakkelijk zou zijn en natuurlijk schoot James weg onder de greep van de CIA.
- De CIA probeerde James te pakken te krijgen, maar hij ontsnapte.
- Michael en Sam werden door James op een missie gezet om een man te vangen die hij als een 'monster' beschouwde.
- Fi en Jesse vonden een man die James kende en dienden met hem in Mogadishu.
- De oude vriend van James vertelde Michael dat James hun hele eenheid had vermoord om geen bevelen op te volgen om een dorp van onschuldigen te doden.
Om zijn dekking te behouden, nam Michael een baan voor James en ging op jacht naar een "monster" (zoals James de man noemde). Sam (Bruce Campbell) ging mee om te helpen, maar omdat ze hun gebruikelijke hoeveelheid humor, ervaring en intelligentie gebruikten om de klus te klaren, hadden ze ook meer dan een paar momenten van onenigheid. Sam was niet blij met de hoeveelheid risico's die Michael nam en hoewel Michael toegaf dat het hem speet dat hij Sam erbij had betrokken, wilde hij toch de klus klaren. Maar na een tijdje wist ik niet zeker of Michael het wilde doen om ervoor te zorgen dat zijn vrienden niet in een gat of als hij begon te denken dat James een punt had over het vernietigen van slechteriken in plaats van onderhandelen met... hen.
Ondertussen, Jesse (Coby Bell) en Fi (Gabrielle Anwar) werden gestuurd om te chatten met een man die duidelijk dicht bij James stond (James betaalde tenslotte om hem in een psychiatrische instelling te houden). Wat begon als een simpele missie, ontplofte toen hun psychiatrische patiënt speciale operaties bleek te zijn en Jesse ontvoerde. Gelukkig kon Jesse Peter ompraten en kreeg hij ook een heel belangrijk stuk informatie uit hem: de achternaam van James.
Daarmee werd Michael gestuurd om een praatje met Peter te maken en ontdekte hij de brute waarheid over James. Het leek erop dat de man waarvan Michael dacht dat hij misschien een paar goede punten had over het omgaan met slechteriken, in feite een man was die zijn hele eenheid vermoordde, zodat hij geen bevelen hoefde op te volgen. Was het terecht dat hem werd gevraagd een dorp van onschuldige mensen te vermoorden? Natuurlijk niet, maar de manier waarop hij ervoor koos om met de situatie om te gaan, maakt hem een enge kerel.
Mijn favoriete stukjes:
De serveerster geeft Michael de telefoon met de foto van zijn neef erop. O jongen.
De vier identieke auto's stijgen op in vier verschillende richtingen. James weet zeker wat hij doet.
"Je wilde niet voor de goede orde een trein ingooien?"
Het hele gesprek tussen Maddie en Fi.
"Waarom zou hij nu van het schip springen?"
*Michael opent een koffer vol geld*
"Nou, dat is een begin."
Michael bewijst aan Cabral dat het een heel slecht idee zou zijn om het geld te stelen.
"Dit gaat niet over opgeven, broer, dit gaat over de realiteit onder ogen zien."
"Ik heb in botsauto's gezeten met meer beenruimte dan dat ding."
"Ik geef de voorkeur aan mijn getrainde moordenaars aan de slaperige kant."
Michael in een wetsuit. Dat is alles.
Sam rende verwoed naar het water om er zeker van te zijn dat Michael in orde was.
Sam wees Michael erop dat vastzitten in een gat beter was dan met zijn gezicht naar beneden te sterven tijdens een missie.
"Niet zelfvoldaan worden."
Michael in het chauffeursvest. Ik vind het leuk.
"Ik kan dit niet alleen."
"Dat hoeft niet, maat."
"Natuurlijk is het een stuk moeilijker om contact te maken met iemand die toevallig crimineel gestoord is."
"Hoe gaat het daar met Cabral?"
"Hij slaapt als een zwaar verdoofde baby."
"Ok Mike, je hebt 15 meter te dekken, je handen zijn vastgebonden, je draagt een hoofdtas. Heb je geluk?"
Sam vertelde Mike dat hij niet altijd van hun kleine tropische vakanties genoot, maar ze waren in ieder geval nooit saai.
