Het afgehakte hoofd van de Amerikaanse president George W. Bush werd gespot in een scène uit HBO's Game of Thrones. Nu verontschuldigen het netwerk en de producenten van de show zich. Maar is het te weinig, te laat?
Gruwelijke paaseierenwaarschuwing! Dacht je dat je het hoofd van de voormalige Amerikaanse president George W. Bush tijdens het kijken naar het eerste seizoen van HBO's hit drama Game of Thrones? Je bent niet gek. En je bent niet de enige.
De scène in kwestie speelt zich af in de seizoensfinale van de kabelhit. King Joffrey (Jack Gleeson) laat Sansa Stark (Sophie Turner) de hoofden zien op de palen die King's Landing omringen. Stark wordt verondersteld het hoofd van haar vader te herkennen. In plaats daarvan wezen verschillende kijkers erop dat een van de onthoofde noggins veel op Bush leek.
Volgens de Newark Star-Ledger, een van de schrijvers van de show becommentarieerde de kop van het dvd-commentaar van het seizoen en zei: "Het is geen keuze, geen politiek statement! We moesten gewoon de hoofden gebruiken die we in de buurt hadden."
Maar nu het hoofd van Bush een soort internet-sensatie is geworden, HBO reageert. Het kabelnetwerk heeft een verklaring uitgegeven die luidt:
“We waren diep ontzet om dit te zien en vinden het onaanvaardbaar, respectloos en in zeer slechte smaak. We hebben dit duidelijk gemaakt aan de uitvoerende producenten van de serie die zich onmiddellijk verontschuldigden voor deze onopzettelijke onzorgvuldige fout. Het spijt ons dat dit is gebeurd en we zullen het verwijderen uit elke toekomstige dvd-productie."
Daarnaast hebben producers David Benioff en D.B. Weiss volgde met hun eigen verklaring en beweerde:
“Wat er gebeurde was dit: we gebruiken veel prothetische lichaamsdelen op de show: hoofden, armen, enz. We kunnen het ons niet veroorloven om deze allemaal helemaal opnieuw te maken, vooral in scènes waar we er veel van nodig hebben, dus verhuren we ze in bulk. Nadat de scène al was opgenomen, wees iemand erop dat een van de hoofden op George W. Struik.
In het dvd-commentaar vermeldden we dit, hoewel we dat niet hadden moeten doen. We bedoelden geen gebrek aan respect voor de voormalige president en verontschuldigen ons als iets wat we zeiden of deden iets anders suggereerde.”
Wat denk je? Was het opzettelijk? Per ongeluk? Is het eigenlijk een Bush-hoofd, of een griezelige gelijkenis? En moet de ex-president beledigd of vereerd zijn om deel uit te maken van een niet-populair programma?