Een Nederlands tijdschrift neemt hun verontschuldigingen terug naar Rihanna voor een artikel waarin een racistische smet wordt gebruikt om haar modestijl te beschrijven.
Raciale uitlatingen zijn een grap en hebben geen excuses nodig, zegt de uitgever van het Nederlandse tijdschrift dat Rihanna het N-woord - en trouwens, ze nemen hun eigen verontschuldiging terug.
Eva Hoeke, hoofdredacteur van Jackie, had zich verontschuldigd voor de ondoordachte blunder op haar Facebook-pagina en later heeft haar functie neergelegd. Nu zegt Yves Gijrath, de uitgever van het tijdschrift, dat hun fout niet was om het artikel te publiceren, maar om hun racistische opvattingen niet hard genoeg te verdedigen.
"Er is niets mis in het tijdschrift", zei Gijrath. “[Hoeke] presenteerde het als een grap, maar het was zeker geen grap. Het was een interpretatie [van een modestijl]. […] Ze had moeten zeggen: ‘we wisten niet dat deze interpretatie zo’n gevoelig onderwerp is. We hebben het nooit kwaad bedoeld en bieden onze oprechte en oprechte excuses aan.’ Maar door alle ophef begon Eva om in alle richtingen te wiebelen, en daarom zijn we tot de conclusie gekomen dat haar geloofwaardigheid is ondermijnd.”
“Mensen zijn totaal verboden terrein wanneer ze zowel het tijdschrift Jackie en Eva Hoeke racistisch,” voegde hij eraan toe. “Jackie wordt zelfs geproduceerd door een redactie van gemengde afkomst.”
Gijrath zei dat Rihanna is uitgenodigd om te reageren, maar dat het mag niet tot zwijgen zal worden gebracht.
Lees het originele Nederlandse artikel en het is Google-vertaling hier.
Afbeelding met dank aan WENN
Lees verder voor meer Rihanna
Rihanna's gladde situatie maakt hotelsuite in Londen nat
Rihanna maakt het een beetje makkelijker om op Rihanna te lijken
Nieuwe Rihanna-video speelt Chris Brown af
