Masha Alekhina en Nadya Tolokonnikova, leden van de controversiële Russische punkband Pussy Riot, hebben hun eerste Engelse nummer "I Can't Breathe" uitgebracht, geïnspireerd door het tragische overlijden van Eric Garner.
Meer:Pussy Riot schopt 2 vrijgelaten gevangenen uit band
De titel van het nummer is Garners laatste woorden toen hij stierf in New York City in juli 2014. Er wordt algemeen aangenomen dat Garner het slachtoffer is geweest van politiegeweld toen hij in een wurggreep werd geplaatst, hoewel een grand jury weigerde de agent aan te klagen die zijn dood veroorzaakte.
Over hun nummer gesproken, de band schreef op hun YouTube-pagina: "Pussy Riot's eerste nummer in het Engels is opgedragen aan Eric Garner en de woorden die hij elf keer herhaalde voor zijn dood. Dit nummer is voor Eric en voor iedereen van Rusland tot Amerika en over de hele wereld die lijden aan staatsterreur
"I Can't Breathe" werd opgenomen in de tijd dat de protesten plaatsvonden in New York in december 2014, naar aanleiding van de beslissing van de jury.
“‘Ik kan niet ademen.’ Dit zijn de laatste woorden van Eric Garner. Die woorden zijn van hem, maar we hopen dat ze ook voor ons kunnen staan en voor velen over de hele wereld, voor iedereen die niet kan ademen omdat autoriteiten ongestraft handelen en zich onoverwinnelijk en boven de wet voelen door macht te gebruiken om te vernederen, intimideren, pijn te doen, te doden en te onderdrukken. We hebben op onze eigen huid geweten hoe politiegeweld aanvoelt, en we kunnen niet zwijgen over deze kwestie", zeiden de muzikanten. de bewaker.
Meer:Madonna zingt haar lof voor Pussy Riot
In de video van het nieuwe nummer zijn Alekhina en Tolokonnikova te zien in Russische oproerpolitie-uniformen terwijl ze levend worden begraven in dikke zwarte aarde. Het is een krachtige video en een krachtige boodschap die ongetwijfeld bij velen zal resoneren.
Bekijk de video hieronder.
